Мне тут наконец (после более чем полугода поисков) достался «Волтрон» (пока что только всего десять серий, но на горизонте в перспективе маячат еще сорок восемь). Между прочем, первое аниме, которое я смотрела, в то время как те же воины в матросках обошли меня стороной. Сколько же мне лет было? Семь-восемь?
Кстати, ностальгии особой во время просмотра и не чувствуется.
Но забавно, забавно смотреть и вспоминать, что больше десяти лет назад это сводило меня с ума. Я даже помню отдельные сюжеты и эпизоды! И забавно видеть, что они на самом деле несколько не такие, какими я их запомнила. Сериал с озвучкой на английском, но озвучка сделана в расчете на детей, так что моя робкая надежда «проимпрувить разговорный инглиш» не оправдалась - трудностей в понимании не испытываю, слышу буквально каждое слово.
Аниме, конечно, старое, предсказуемое, принцесса Аллура - мать кавая и фансервиса, Волтрон - непобедим, зло и добро довольно типично, но...
From days of long ago from uncharted regions of the Universe comes a legend - the legend of Voltron, defender of the Universe, of mighty robot, loved by good, feared by evil...
О-о, как я сейчас понимаю себя в детстве!.. )))