В детстве я любила Розовую Пантеру. И была свято уверена в том, что это девочка. Нет, действительно, какого пола может быть Пантера, да еще Розовая? (Вот он, стереотип «розовые - девочки, голубые - мальчики». Вон он, растлевающий пример куклы Барби.) То, что в комиксах Розовая Пантера говорит о себе в мужском роде, не смущало меня ни капельки - ну, мало ли какие у кого могут быть причуды! Видимо, еще в дестве я морально была готова к знакомству с юрийными девочками, которые считают, что они мальчики, и говорят о себе в мужском роде.
Так я ошибалась в половой принадлежности кисы до прошлого года, а потом случайно увидела по телевизору рекламу какого-то французского фильма про Розовую Пантеру. Оказалось, что вообще-то это мужчина. Пожилой. Да еще на мой вкус начисто лишенный обаяния. А все те ужимки, которые делали Розовую Пантеру из комиксов такой милой, в фильме смотрятся просто ужасно. Это как раз тот жанр кинематографа, который кажется мне жалким. Обидно было за одного из любимых персонажей детства.
Но вот только как после этого воспринимать вывеску Салон красоты «Розовая Пантера»?