Когда-то, в одиннадцатом классе, я была на дне открытых дверей в РГПУ им. А.И. Герцена. Тогда, помню, я не знала, чего я хочу, не знала, на кого хочу учиться, не знала, как буду поступать, и день для меня запомнился тем, что в каком-то окрестном магазинчике я купила официальный альбом Roxette (с буклетом!), а еще и тем, что на самом дне открытых дверей (во время которого я, кстати, спокойненько сидела себе на каком-то ряду и читала Лема) улыбающиеся юноша и девушка заявили:
- Это неправда, что Герцена выпускает только учителей! Мы выпускаем интеллигентных, образованных людей!
Я поверила. И всегда повторяла, что не хочу я быть учителем, и терпения у меня нет, и детей-то я не особо люблю... И все-таки чувствую себя периодически училкой.
- Please open your Internet Browser...
- What?
- Erm... Internet browser. Internet Explorer? Mozilla Firefox? Opera? The program you use to access your Internetz.
- Ah, ok, I have IE open.
- Ok. Now please navigate to the following URL: owa.intermedia.net...
- Where do I do this?
- Do you see the field in your Internet browser where the address of the current website is displayed?
- Msn.com? When I open my IE it always opens msn.com!
- Yeah, great. Now delete 'msn.com' from that field and type the following: owa.intermedia.net...
А курирующий меня старший инженер говорит: really customer-oriented!
Но клиенты все-таки не дети. И совсем уж нубов среди них бывает один на сто человек, и учу я их все-таки не английской грамматике.