~ A glorious dawn

[Dark Star]

Когда-то в старших классах у нас проводили простенький, наивный даже тест на профориентацию, и я больше всего очков набрала в астрономии. Ну еще бы - в детстве я любила перед сном перечитать энциклопедию, раздел про планеты Солнечной Системы и звезды, да и космос всегда меня привлекал. Из фантастики я предпочитаю научную, и, хоть я толком не понимаю какую-то часть матана, есть что-то в том, чтобы читать страницы и страницы описаний и объяснений, как у автора летают космические корабли, как устроена биология пришельцев и какая у Соляриса орбита. Это придает весомости, солидности, это вам не бластер в руки - и побежали. Этот матан помогает верить в науку, в будущее, в человека, наконец.

Но, словом, ни с математикой, ни с физикой у меня не сложилось, а не то правда - пошла бы куда-нибудь звезды изучать... Но они меня и сейчас еще зовут, правда.

Талантливый Джон Босуэлл написал композицию, а голоса, читающие текст, принадлежат астроному и астрофизику Карлу Сагану и Стивену Хокингу, про которого уж все знают.

If you wish to make an apple pie from scratch
You must first invent the universe

lyrics

[Sagan]
If you wish to make an apple pie from scratch
You must first invent the universe

Space is filled with a network of wormholes
You might emerge somewhere else in space
Some when-else in time

The sky calls to us
If we do not destroy ourselves
We will one day venture to the stars

A still more glorious dawn awaits
Not a sunrise, but a galaxy rise
A morning filled with 400 billion suns
The rising of the milky way

The Cosmos is full beyond measure of elegant truths
Of exquisite interrelationships
Of the awesome machinery of nature

I believe our future depends powerfully
On how well we understand this cosmos
In which we float like a mote of dust
In the morning sky

But the brain does much more than just recollect
It inter-compares, it synthesizes, it analyzes
it generates abstractions

The simplest thought like the concept of the number one
Has an elaborate logical underpinning
The brain has its own language
For testing the structure and consistency of the world

[Hawking]
For thousands of years
People have wondered about the universe
Did it stretch out forever
Or was there a limit

From the big bang to black holes
From dark matter to a possible big crunch
Our image of the universe today
Is full of strange sounding ideas

[Sagan}
How lucky we are to live in this time
The first moment in human history
When we are in fact visiting other worlds

The surface of the earth is the shore of the cosmic ocean
Recently we've waded a little way out
And the water seems inviting

@музыка: Carl Sagan feat. Stephen Hawking - A Glorious Dawn

@настроение: Стивен Хокинг, «Краткая история времени»

@темы: звук

Comments

[ilpalazzo]

угу.
один я вожусь с телескопом и фоткаю Луну.

[wooder]

ilpalazzo

угу. один я вожусь с телескопом и фоткаю Луну.

Э-эх... А я уже лет 8 как завязал. В те годы была сплошная романтика, самопальный агрегат из 2-х театральных биноклей и фотоаппаратного объектива, карта звездного неба, переведенная на кальку простым карандашом из какой-то советской энциклопедии и учебник астрономии 70-какого-то года...

[Dark Star]

А вы видели - слушали - две другие композиции, выложенные на сайте? По правде говоря, именно A Glorious Dawn стала причиной того, что я окончательно решила проапгрейдить комп. (Да, жестокая штука - женская логика.)

ilpalazzo, я, кстати, даже не знаю, было бы мне интересно... Наверное, пару раз посмотреть было бы интересно, но вот регулярно рассматривать...
Впрочем, и научно-популярную литературу про космос я тоже готова читать лишь под настроение.

[wooder]

Dark Star

А вы видели - слушали - две другие композиции, выложенные на сайте?

А ссылочки можно? Я нашел только это.

P.S. Я вот думаю, читать "Краткую историю времени" или сразу свалиться на "Кратчайшую"?

[Dark Star]

Плохо смотрел: тыц

[wooder]

О, спасибо, сейчас посмотрим.