~ Пятый элемент

[Dark Star]

Бабушка с дедушкой разу, наверное, по пятому смотрят этот фильм, чтобы послушать Плава Лагуну. Сознаться им, что ли, что у меня саундтрек есть? )

А перевод, с которым на СТС сейчас показывают, так себе, конечно, не лицензионный. Хотя Зорга вроде бы озвучивает тот же человек, что и в лицензионном... В любом случае, голос для Зорга подобрали хорошо. И то радость в жизни.

@музыка: Plava Laguna - Lucia Di Lammermoor

@настроение: Оскар Уайльд, «Портрет Дориана Грея»

@темы: кинематограф

Comments

[Зеленая пантера]

у меня нет саундтрека((( где взяла, сознавайся?)

[Leuma]

Dark Star хе-хе только что разговаривала по телефону с родителями (они в Москве), так они как раз его смотрят как забавно иногда получается

[Dark Star]

Зеленая пантера

Сознаюсь: совершенно случайно увидела в музыкальном магазине. С какого перепугу такой редкий саундтрек оказался в России - понятия не имею, но в магазинах иногда, редко, правда, мелькает.

Leuma

Мир тесен )

[Пани В.]

Dark Star Лючия де Лямермур??? Чё, правда? Так на неё можно на оперу сходить!

А, да. Мы вчера тоже припали к этому фильму, всёш-таки прелестный он, особенно костюмчики от Готье и стёб над макдоналдсом!

[Dark Star]

Честь и гордость

Так то опера, а то Плава Лагуна! )

К тому же сначала она исполняет Лючию, а потом Diva Dance (задумалась, почему студия, в которую я хожу танцевать стриптиз, называется Diva Dance). Мнда )

А Зорг! Зорг! *умиленно таращится на фотографию*

[Пани В.]

Dark Star Ну вот, я её в опреу зову, а она....

[Dark Star]

Честь и гордость

А, так это ты меня звала? Сразу не дошло ) А... Эм... Что это за опера? ) Я бы, пожалуй, на Игоря сходила, который князь, но что-то мне подсказывает, что это не оттуда )

[Пани В.]

Dark Star Ну, я на ней тоже не была, опера как опера, в малооперном идёт)))

[Dark Star]

Честь и гордость

Сходить, что ли, куда нибудь, приобщиться к прекрасному? )

[Stina]

вот правда, пятый элемент - фильм, который можно смареть постоянно... я вот всегда смарю, когда он идет... < и не знаю, почему)

[Dark Star]

Stina H. Andy

А потому что снят с душой! И ка-а-акой там злодей Зорг! )))