We Shepard or we Wrex, that's the plan.
Многие из вас наверняка читали эту нежно любимую мной байку:

Как-то раз американский физик-экспериментатор Р. Вуд (1868-1955), довольно эксцентричный человек, любитель всяких острых ощущений, решил проделать на себе рискованный опыт - испытать действие наркотика. С большим трудом раздобыв опиум, он накурился этого зелья и вскоре впал в забытье. Придя через некоторое время в сознание, он вспомнил, что, находясь в одурманенном состоянии, напал на какую-то чрезвычайно глубокую и важную научную идею, но на какую именно - начисто вылетело из головы. Тогда Вуд решил повторить опыт в надежде, что ему посчастливится вновь обрести ускользнувшую мысль.

И действительно, как только начало сказываться действие опиума, забытая мысль не замедлила возникнуть в уме ученого. Чувствуя, что сознание вот-вот покинет его, Вуд сумел в последний момент сконцентрировать волю, записать идею на бумажке и впал в беспамятство. Очнувшись, он с ликованием подумал об удачном исходе столь трудного и опасного опыта и, дрожа от нетерпения и пережитого, поспешил развернуть бумажку с драгоценной записью. На ней он прочел: «как бы ни был велик банан, кожура еще больше».


Так вот, велик банан... Банан велик. Я потихоньку-помаленьку редактирую произведение и вспоминаю об этом злосчастном фрукте.

Не то чтобы я, когда писала, мнила, что получается шедевр. Не то чтобы я, садясь редактировать, ожидала прочитать гениальные строки. Скорее даже наоборот, я признаюсь. Но... Если бы я помыслить могла, что редактировать текст окажется так трудоемко, я б сразу заявила, что мне нужно по месяцу - на главу, и потом еще месяц - на редактирование. А я-то наивно рассчитывала уложиться в пару дней.

Когда пишешь, всегда можно воспользоваться лазейкой и схалявить: выделить слово красным и оставить до лучших времен, пока не придумается синоним, оставить сцену провисающей в надежде, что свежий глаз потом поможет, ну и так далее. И вот пишешь ты так, пишешь, а потом бац! - судный день, сиди и редактируй. Смешно и грустно )

Кое-где все ограничивается заменой слов и фраз, кое-где - перестраиванием абзаца-другого, в третьем месте приходится переставлять местами довольно большие куски, а то и вовсе переписывать. Я и раньше что-то писала ведь - кривые недо-произведения, фики, ролевые игры - но никогда еще мне не приходилось возвращаться и редактировать, я всегда пыталась избежать этого всеми силами.

А тут вот бац! - судный день )))

@темы: Baldur's Gate: Message #9

Комментарии
18.08.2009 в 23:55

Подпись под логином и аватаром
Знакомое чувство...) Наверное, только поставленная цель - создать серьезную вещь, может являться двигающим стимулом для преодоления сего процесса доделывания и оттачивания. По крайней мере, мне это когда-то помогало. %)

А касаетельно бананов:
"Bananas are good, bananas are always good!" (c)
=)
19.08.2009 в 06:59

...and she was lonely but did not find loneliness in any way a bad or ignoble thing.
А мне нравицо редакрировать свою фигню, даже больше нравится. чем писать её:pink::pink: (ну. укроме тех случае. когда приходится переделывать сюжет:gigi:
19.08.2009 в 11:51

We Shepard or we Wrex, that's the plan.
Они-кис-кис, вот повезло! Для меня это процесс тягостный и сложный, может, со временем только привыкну. И еще процесс долгий - я сейчас только на середине четвертой главы, притом что первые три были довольно легкими и ничего переписывать там особенно не требовалось ><

Mister_K
Shady do this, Shady do that... Somebody get this jerk a banana!
19.08.2009 в 12:10

...and she was lonely but did not find loneliness in any way a bad or ignoble thing.
И еще процесс долгий - я сейчас только на середине четвертой главы, притом что первые три были довольно легкими и ничего переписывать там особенно не требовалось ><

ОГО!!!! Дак ето ткоа к новому году получается **рыдает**8 или к хеловуину:five:
мр, желаю терпения и вдохновения в любом разе!
19.08.2009 в 13:12

We Shepard or we Wrex, that's the plan.
Они-кис-кис, я ушла в отпуск на три недели, так что две из них могу посвятить редакции... Я надеюсь, что, когда перевалю за пятую часть, будет проще )
19.08.2009 в 18:21

...and she was lonely but did not find loneliness in any way a bad or ignoble thing.
я ушла в отпуск на три недели

и прально!!!:ura::ura::ura::ura:жалаю плодотворно провести время!:five::five::five:
24.08.2009 в 01:51

We Shepard or we Wrex, that's the plan.
Только что доредактировала четвертую главу... Право слово, не ожидала, что это так сложно. У меня только одно оправдание - текст после редакции нравится мне намного больше, чем текст до.