|| ME2 марафон # 0.5, или Mass Effect: Resurrection

Омега? Арья? Цитадель? Ха! Сейчас будет еще один пост о чудесном воскрешении Шепард из мертвых, тра-ла-ла. На меня напала графоманская варренова чесотка, вот я и трогаю зудящее место.

Как человек, с детства привязанный к Чужим, я невзлюбила четвертый фильм, Resurrection, еще до того, как вставила кассету в плеер. Для меня, прочитавшей книгу Екатерины Цветковой после третьего фильма, Рипли не умирала никогда: ее перехватил за несколько секунд до огненной смерти корабль Чужих, которые оказались разумны; ей зашили грудную клетку; ей подарили дочь, сестру и повод сражаться, теперь уже — не за выживание своего вида, но за понимание и мир между враждующими расами...

В Resurrection же Рипли клонируют и возвращают к жизни; королева Чужих рожает в ночь не то сына, не то дочь, этакую недо-помесь Чужого с человеком; Рон Перлман бегает с испитой рожей, и в какую задницу он засунул ту искру харизмы, что разгорается до адского пламени в «Хеллбое», мне неясно; а все прочие персонажи, включая девушку-робота, афроамериканца и инвалида, введенных в фильм только ради политкорректности, один другого неприятнее, так что во время просмотра желаешь только, чтобы их поскорее съели. Ну и Сигурни Уивер, конечно; хороша, спору нет, но стареющие герои — это грустно.

(Тут я в очередной раз беру со своей Шепард обещание не сидеть в Спектрах до последнего, а уйти советником в Совет Цитадели, смотреть свысока на молодо-зелено и говорить им: «Ах да, Риииперы». Это при условии, что МЕ3-концовки вообще позволят ей пережить войну с вышеозначенными Ахдариииперами.)

Тем не менее, есть у меня в Resurrection и любимый момент: восьмой клон Эллен Скотт Рипли заходит в комнату, где хранятся — выставлены, как в музее — семь неудачных ее клонов.

Я люблю заспиртованных уродцев в банках. А также мутантов, сиамских близнецов, деформированных младенцев, неудачных клонов, черно-белые фотографии Манабу Яманаки — в каком бы еще грешке признаться, чтобы забить последний гвоздь в гроб моей репутации нормального человека? (Грррм. Возможно, писать этот пост за ужином было не такой уж хорошей идеей.) Конечно, есть в этом толика нездорового любопытства, превосходства здорового над больным: мол, вон какие уродства на свете бывают, а у меня-то, слава богам, все руки-ноги на месте и голова на плечах. Но часто, глядя на фотографии, читая научно-популярные статьи, я поражаюсь тому, до чего это тонкая и налаженная природой машина — человек, и как легко ее сломать.

Обратно к «Эффекту Массы»!

Однажды я задумалась: чем разработчикам не угодило клонирование? Ведь тема это известная и проработанная, обросшая, за давностью лет, крепким обоснуем; и в том, является ли клон человеком, сомневаться не приходится — по крайней мере, научная фантастика сказала уже свое веское «да». Правда, является ли клон тем же самым человеком, что и оригинал, даже при условии идентичных воспоминаний и личности? На это научная фантастика, пожалуй, склонна отвечать отрицательно, и не в этом ли кроется причина — разработчики боялись, что клонированный герой Галактики будет восприниматься фанатами как копия, самозванец, «подделка»; недаром в диалогах не раз делают упор на то, что тебя, Шепард, дубину этакую, вернули в жизни точно таким, как и прежде, начиная от кончиков ногтей и заканчивая нездоровым пристрастием к магазинам на Цитадели.

Правда, судя по некоторым отзывам, кому-то все равно кажется, что Шепард во второй части — суть подделка под оригинал. Впрочем, мне сложно сказать, что служит тому причиной: не очень удачный сюжетный ход или, все-таки, резкая смена атмосферы между играми...

Что-то подсказывает мне (может, шестое чувство, а может, утекший скрипт), что разработчикам также хотелось под благовидным предлогом напихать в персонажа побольше синтетических... Чего именно — они, видимо, и сами на момент МЕ2 не знали, или приберегли страшное открытие до МЕ3; но Шепард теперь является частью органическим, частью синтетическим существом, тут сомневаться не приходится.

Переигрывая, я обратила внимание на то, как Шепард говорит о себе: "Cerberus rebuilt me". Rebuilt — реконструировал, модифицировал, отстроил по новой, улучшенной модели; так говорят о вещах, о машинах, о механизмах, о человеческих органах, наконец, неспособных мыслить самостоятельно. Так не говорят о людях. The device has been rebuilt and modified, читаю я между строк. Чего уж стоят кибернетические апгрейды для героя, которые можно установить прямо на «Нормандии»!

Вообще-то, я не против; я люблю киборгов, предпочитая, конечно, искусственные конечности встроенным и незаметным с виду апгрейдам и системам жизнеобеспечения, но и последние тоже сойдут. Да и Рипли тоже не против: я представляю себе, как они с Чоквас сидят над документами, отчетами, снимками, решая, насколько безопасно сейчас устанавливать очередной мышечный апгрейд и на какое число можно назначить апгрейд костной ткани; и еще вспоминается один черновик, осевший в текстовых файлах игры и не использованный в финальной версии:

Research: Shepard Upgrade

Shepard has been improved.

The device has been modified, говорю же.

И еще мне интересно: куда же делись все наработки «Цербера», все их попытки создать «идеального солдата», результаты экспериментов над Тумбсом? Разработчики молчат как рыбы, игрок вправе предположить, что исследования оказались бесперспективными и канули в Лету (или в армию «Цербера», с которой мы будем сражаться в третьей части), но как вышло бы любопытно, обнаружь Шепард вдруг, что способен дышать, ходить и защищать человечество/Землю/Галактику (нужное подчеркнуть, ненужное вычеркнуть) благодаря тем самым мерзким экспериментам и неэтичным исследованиям! Крупный козырь в руку сторонникам «Цербера», повод для ангста — хейтерам, еще одна попытка добавить во вселенную МЕ «неоднозначности»...

Пока Рипли Э. Шепард раздумывает о новых апгрейдах и не сомневается в своей человечности, где-то в параллельно-перпендикулярной вселенной ее двойник (назовем ее, с легкой руки Feuille Morte, миррор!Рипли Э. Шепард), напичканная искусственными деталями по самое не могу, открывает заиндевевший саркофаг в недрах какой-то лаборатории «Цербера» и, убрав с трупа полупрозрачную пленку, вглядывается в деформированное тело. Выводит на дисплеи всю доступную информацию и там, среди анатомических подробностей, фотографий и схем читает заключение мисс Лоусон, своей правой руки и доверенного лица: «Будем работать над клоном. Оригинал восстановлению не подлежит».

Но это уже совсем другая история.

@музыка: Autechre - Further

@темы: Mass Effect

---

|| МЕ 2 марафон #0, или о смерти, звездах, пантеизме и всяком таком

Одна знакомая как-то сказала мне, что Шепард для нее умирает в начале второй части — и все, конец истории, финита ля комедия; больше не возвращается к жизни. Я удивилась: для меня Шепард не умирает вообще.

Поправлю себя: смерть и последующее воскрешение на операционном столе «Цербера» — факт канонный и хедканонный, и спорить с ним не пристало. Каким, однако, образом удалось совершить нечто из ряда вон даже по меркам медицины будущего — обратить естественный ход бытия вспять? Где на протяжении двух лет пребывала бессмертная человеческая душа, да и верит ли герой, который в первой части мог обозначить себя как атеиста, в ее существование? Почему ему отказано в минуте переживания, или рефлексии, или, хотя бы, в попытке уложить факт собственных смерти и воскрешения в устоявшуюся картину мира? Я понимаю разработчиков, не пожелавших ворошить осиное гнездо и оставивших все это на откуп игрокам, да и не являются мистические переживания одной из тем игры, но все же... Стоило ли рубить сплеча, превращая героя в «мясо и трубки», «мертвее быть не может» и замахиваясь на богово в первые же пятнадцать минут игры (проект «Лазарь» — вы это серьезно? я чую тут руку Мака Уолтерса — он любит очевидные и толстые отсылки к истории и культуре), чтобы чуть позже свести все к шутке и отсылкам к «Принцессе-невесте»?

"Our scanners are picking up false readings. They seem to think you're, ah, dead." — "I was only mostly dead. Try finding that option on government paperwork."

"Shepard! But... You're dead!" — "I got better."

Спаситель Галактики был большей частью мертв, но потом ему стало лучше. Кого волнует душа, когда человечеству грозит опасность и нужно, следуя голливудским заповедям, спасать наши задницы? Пистолет новоявленному Лазарю в руки, Миранду и Джейкоба в партию — пошел, пошел! Enemies everywhere!

Я видела разные доводы в пользу этого сомнительного сюжетного решения, но ни один из них меня не удовлетворяет. Заставить героя работать с «Цербером»? Но, простите, когда Голактеко опасносте, а Призрак — единственный, кто хочет и может действовать, не обязательно умирать, чтобы задуматься о сотрудничестве. Вывести героя из истории на два года? Долгая кома, вызванная кислородной недостаточностью, падением на поверхность Алчеры и неисправностью системы жизнеобеспечения, пришла бы нам на помощь. Изменить герою внешность? Имейте совесть, господа; мне, конечно, приятно, когда инвентарь в игре маскируется под шкафчик в капитанской каюте, но иногда элементы геймплея — это всего лишь элементы геймплея, которые не стоит притягивать за уши к сюжету, а то хуже будет...

Кома, да. Наверное, так мы с Рипли и воспринимаем эту чехарду со смертью и воскрешением: как кому, как потерю сознания длиной в два года. Вот ты еще жив и сражаешься за лишнюю секунду жизни, вот ты проиграл и больше не осознаешь себя, и раз! — уже пытаешься разлепить глаза на операционном столе. Что тебе до того, как ты был мертв, если ты в те моменты не осознавал себя? Что тебе, если ты узнаешь свои руки и касающуюся щеки прядь волос, если в груди по-прежнему бьется горячее сердце, а не изъеденный личинками комочек, если твои выстрелы попадают в цель, и ты чувствуешь такой привычный толчок отдачи?

Лишь позже, на второй «Нормандии», Рипли найдет минуту, чтобы посмотреться в зеркало, и одна маленькая деталь — отсутствие шрама на лице — вдруг окончательно убедит ее в том, что «возвращение из мертвых» — не метафора и не иносказание. Некоторые игроки видят в гладкости кожи холодность «Цербера» — мол, врачам не было дела до того, что эти шрамы символизировали для героя прошлые битвы или потери, они сочли это глупыми сантиментами, — а Рипли согласилась бы, как ни странно, со врачами «Цербера». Ее собственный шрам, от правого виска к левой скуле, оставил не нож противника, а скальпель хирурга: медицина будущего позволяет бесследно убирать почти любые раны, и Рипли, двадцатитрехлетняя, глупая, едва сбежавшая (хотя правильнее будет сказать — уползшая) от смерти на Акузе, поддалась тогдашнему модному веянию среди солдат — делать себе искусственные пометки в память о знаковых боях и сражениях. И шесть лет спустя смерть все-таки догоняет ее в дальнем краю Млечного Пути, чтобы, насладившись своей властью над человеком, отпустить с миром: иди, спасай свою Галактику, Шепард, мы квиты теперь...

Я — человек, безнадежно влюбленный если не в сам космос, то в истории и рассказы о нем. Я из тех романтиков, что в детстве зачитывали до дыр астрономическую энциклопедию, а теперь, повзрослев, в глубине души жалеют о том, что не стали космонавтами. В свое время это заставило меня подарить Рипли Эллен родителей-военных, а с ними — то, чего у меня не будет никогда: детство, проведенное на кораблях и станциях, жизнь под чужим небом, знакомство с другими планетами... Перебирая старые файлы, я нашла недавно кусочек двухлетней давности, в котором навигатор Даллас, похожий на состарившегося Кефея, рассказывает шестилетней Рипли о звездах и о том, что случается с космонавтами, когда они умирают: "They are," — he waved his hand, — "heya, spaced! Left to drift among the stars. Well, it's not that bad, maybe a bit cold and boring though."

Вот он, этот кусочек — на английском.

"Heya kid! You're not allowed in here!"

The heart painfully banged in the chest and Ripley jumped back from the cold glass of the starboard cargo, having been caught in the act. She was not allowed — but dad had left his ID on the table — the stars were calling her, they were just calling, and there was no way not to come.

"Heya," — the man raised his hands as if giving himself up — it was navigator Dallas, probably the oldest member of the SSV New Delhi. "A funny man," — dad nicknamed him. "A lonely man," — corrected Ripley's mom.

"No worries, I'm not gonna tell your parents," he sat down next to Ripley — she flinched, but he pretended not to notice. "Whatcha doin?"

Ripley's eyes were fixed on the tips of the shoes but in the end she told him, her voice barely audible, as if revealing a secret: "Watching."

"Do ya know how this constellation is called? Hmm?" Ripley shook her head. "No? Here, take a look," he started drawing signs on the glass with his finger, leaving black traces on its misty surface. "Here's... A pillow. Here's a blanket. And here... And alltogether it makes a cradle, Ripley's Cradle."

She was confused for a moment, looking at the shaky lines that were supposed to mean something for this strange man. He was so unbelievably childish, having wished her doll sweet dreams a day ago. Dolls don't dream. And she had been born on Terra Nova, it's on the other end of the Galaxy, that's something even her doll knows.

"Terra Nova? No," he smiled, and the wrinkles on his swarthy face became deeper. "You're lil' Shepard from SSV Einstein. It didn't make it to Terra Nova in time, and you were tired of waiting and just popped from your mom's belly while we were jumping thorough the relay."

"For real?" Ripley's eyes widened in surprise. "For real?"

Dallas saluted.

"Marine's honour, ma'am! Heard you've spent a year or two on Terra Nova and the other three on Earth after that, but you're a true spacer from birth, I give you my word."

"Oooh!" and in the twinkling of an eye Ripley was glued to the glass once again.

"Now that you've left Earth you'd be seeing so many stars they'd bore you to death."

Ripley made a small grimace.

"They can't."

"They can! And ya know what happens to spacers when they kick the bucket?"

Ripley wasn't sure whether she wants to know and didn't want to ask, but her tongue was faster then her mind. "What?"

Dallas chuckled and scratched his head — this conversation had gone somewhere he didn't intend to lead it to — it was too late to drop the subject so he did his best to make it sound at least humorous.

"They are," — he waved his hand, — "heya, spaced! Left to drift among the stars. Well, it's not that bad, maybe a bit cold and boring though."

Ripley looked at him indefferently. "My grandmother was an eartling and they buried her in the earth when she died. I guess she's cold and bored too." And in this moment Dallas understood that she, like any other child, is yet to fully realize what death is. "Are you afraid?"

Человек, который, как мы с вами, был рожден и воспитан на Земле, может изначально воспринимать космос как нечто пугающее, чуждое, неуютное. Но что делать человеку, который рожден и вырос в космосе, привык к нему, любит его — и знает, что после смерти саркофаг с его полегчавшей плотью покинет корабль, превратившись в небесное тело? Одинокая смерть в безвоздушном пространстве становится для астронавта кошмаром совсем иного сорта, подумала я.

Так вот: то, как Шепард умирает, кажется мне бесконечно более важным, чем сам факт ее смерти и похоронка, посланная Ханне Шепард. Умирая, человек осознает себя. Когда ты мертв — на нет и суда нет. Шепард, уже потерявшую сознание, мог подобрать и привести в чувство подоспевший на помощь корабль Альянса. Процессор ее брони мог подключить запасную систему жизнеобеспечения, и Шепард впала бы в продолжительную кому. Какая разница! Это не имеет значения. Имеет значение то, как ведет себя и о чем думает человек, когда ощущает, что смерть его неминуема. Поэтому о том, как Рипли Эллен Шепард умирала в космосе, я писала фик — два года, три страницы, — а ее воскрешение меня не беспокоит ни капельки.

Собственно, фик! Я его уже вывешивала, да; но не грех, кажется мне, сделать это еще раз, потому что он, черт подери, хорош, а пост разросся до таких размеров, что экономить знаки уже не имеет смысла.

Мы сделаны из звездного вещества. Через нас космос познает себя.
Карл Саган

— Шепард!

Вспышка была настолько яркой, что обожгла даже сквозь сомкнутые веки. Показалось, что и оглушила тоже: разом оборвались треск помех, крик Джокера, стон погибающего корабля, и уши заложила холодная, мертвая тишина.

Рипли открыла глаза.

В пять лет космос был для нее загадкой и открытием, и бородатый, нелюдимый навигатор Даллас, похожий на состарившегося Кефея, рассказывал ей о звездах, мешая вместе правду и вымысел, почерпнутые из научно-популярных журналов факты и древние мифы. В незапамятные времена он отослал свою подрастающую дочь с корабля и теперь любил Рипли вместо той, что вышла замуж, уехала за семь ахейских морей и никогда не писала и не звонила первой.

В четырнадцать Рипли убедила Хадсона, генеральского сына, помочь ей натянуть тяжелый кокон скафандра и выкинуть ее — без разрешения, без ведома взрослых, без страховочного троса — за борт. Так, она читала, раньше короновали в астронавты: оставляли новобранцев подвешенными в черноте посреди звезд, а потом подбирали их, воющих и извивающихся, потрясенных и раздавленных соприкосновением с бесконечностью внечеловеческого бытия Вселенной. Космос был проверкой на прочность, пройти которую с честью мог не каждый. Рипли так и не удалось попробовать свои силы: струсивший Хадсон невовремя рассказал все родителям, и вместо испытания в открытом космосе состоялась тяжелая беседа за закрытыми дверями. Рипли жег стыд перед отцом, но то был лишь первый из ее глупых подростковых бунтов, и не было возможности захлопнуть этот ящик Пандоры, однажды открыв его.

В восемнадцать лет, когда космос прятался от нее за голубой чашей Земли, Рипли открыла для себя популяризаторов астрономии и начала двухвековое путешествие от последних докладов Бесаральского института космических наук к обаятельным, но невыносимо старомодным передачам Карла Сагана. Огни Земли затмевали любые звезды, поэтому она ходила в планетарий, только чтобы посмотреть на искусственное небо в серебряных точках — так, должно быть, странствующий Одиссей, поднимаясь ночью на палубу, высматривал во тьме огни далеких маяков и представлял себе, что это берега родной Итаки. Космос был возвращением домой.

К двадцати девяти годам Рипли побывала в сотне солнечных систем, оставила радиомаяки на десятках диких планет и, к удовольствию Прессли, недурно ориентировалась в пиктограммах звездных карт. Она выходила в безвоздушное пространство не раз и не два, но этот немой, не покоренный цивилизацией мир неизменно поражал ее. Когда ноги отрываются от последней опоры, космос встречает тебя с холодным радушием океана, обкатывающего песчинку, и там, открытый нейтринным течениям и солнечным ветрам, понимаешь ненужность и неуместность горячего дыхания, стучащей в висках крови и упорного сердца. Там становится лишним любое слово и движение бесполезных рук и ног, любое проявление нелепой и хаотичной органической жизни; промерзая до самого ядра, ты готов начать бесконечное падение, падение, падение в никуда, и единственное, что удерживает тебя от превращения в небесное тело, — пуповина страховочного троса между тобой и кораблем.

Руки Шепард привычно опустились на пояс, но крепления были ослаблены и пусты. Ей хотелось кричать.

Перед ней плыла объятая огнем, искалеченная «Нормандия». Атака вражеского корабля превратила ее в раскаленную сверхновую, в горниле которой исчезало то немногое, что Рипли называла своим: родительская фотография и подаренный на восьмилетие макет безымянного крейсера, значок Спектра и кобальтовая форма офицера Альянса с золотыми нашивками, верный битый «Мако» и полная карта изученных галактических земель...

Рипли еще успела протянуть к ним руку — и тут остов фрегата дал слабину, дрогнул и раскололся, открывая беспорядочное нутро. Под кожей обшивки обнажился скелет погнутых балок. Лопались под давлением швы, и пластины на мостике встали дыбом. На палубе не осталось ни одного целого дисплея, и в открытом пространстве рассыпалось молочное крошево битых экранов. Голубая волна пробежала по кораблю от носа до кормы, будто «Нормандия» вздыхала напоследок — я хочу жить, — прежде чем расколоться надвое.

Бушевавший в нижнем отсеке огонь задохнулся, угасли червленые сполохи. Искрили порванные артерии кабелей. Чернели слепые глазницы, в которых еще недавно были пузатые спасательные шлюпки, крутились легкие лохмотья обшивки, и все это — в полном безмолвии, в мертвой, безразличной тишине, лишь сердце бухало в ушах — я хочу жить — да где-то далеко, словно на другом краю вечности, тревожно пищал датчик.

Датчик! Рипли отчаянно дернулась, извернулась и схватила отошедший шланг, подтягивая его к клапану на затылке, а тот дразнился и выскальзывал из рук, как кольчатая змея. Давай же, давай же! — повторяла Рипли, стиснув зубы, чувствуя, как выступает на лбу испарина, но пальцы все не могли нащупать резьбу и срывались, звезды прыгали перед глазами, превращаясь из точек в струны, и внезапно Рипли поняла, что это — я не хочу умирать — конец.

Что, вот так?

Я — астронавт, подумалось ей. Мы рождаемся в полете, в прыжке, в тесных каютах в самой утробе Галактики, голубое небо в облаках знаем по картинкам, а космос — это свое, родное, привычное с детства, как колыбель. Это не горсточка огоньков, видных с земли, это непознанный мир, в сравнении с которым понимаешь свою малость. Из этих глубин мы появляемся, в них же и уходим, когда из шлюза вылетает невесомый саркофаг с бездыханным уже телом, но не живьем же — нет, нет, только не так, нет — не заживо же быть упокоенной в этой пустоте и тишине!

Оставить Шепард наедине со звездами было, наверное, последней насмешкой судьбы, да только — вот беда — Рипли не нашла в себе сил огрызаться в ответ. Сердце с такой силой колотилось в груди, что было больно. Надрывался датчик. Она рванулась, потому что привыкла сражаться до последнего, сражаться — и побеждать, но в горле уже свернулся холодный ком, и немели пальцы, сжимавшие шланг. Меж них потекло дыхание — белесая дымка, оседавшая инеем на перчатках. Вдох — не хочу умирать — усилие — и еще один вдох. И еще. И еще.

Ее мягко разворачивало в безвоздушном пространстве. Осколки «Нормандии» дернулись куда-то в сторону и скрылись из виду, а чужая мглистая планета, наоборот, выплыла из-под ног, и поднимавшееся за спиной Рипли солнце золотило ее кромку. Вдох — усилие. Было бы ей легче, увидь она голубую Землю или обетованную Терра Нову? Насколько легкой вообще бывает смерть? Вдох — борьба. Перед глазами темнело, в груди бесновалась боль, но Рипли еще сражалась за каждый глоток кислорода: даже сейчас воля к жизни была в ней сильнее отчаяния.

Какая-то важная мысль билась на краю сознания в такт скачущему пульсу, стучала в висках, пульсировала в кончиках пальцев, но угасающий разум уже не мог ее поймать. Слишком поздно, слишком — сердце, казалось, вот-вот лопнет, звездная пыль забила легкие, и нечем больше дышать, и холодно, холодно — до чего она хрупкая, эта человеческая жизнь, эта искорка между бытием и небытием, которая сейчас —

Господи, прими мою душу!

Датчик захлебнулся и затих.

Господи!

Над чужой планетой взошло солнце.

Мгновение, другое — свет пронзил косматые облака, и они засветились изнутри, как драгоценные камни: медовые, бронзовые, янтарные. Выше, над узорами полярного сияния, кружили осколки «Нормандии», ослепительно яркие в первых утренних лучах. Чернота космической ночи отступала, однако на границе окрашенного рассветом неба еще виднелись тускневшие россыпи Млечного Пути. Это был восход не одной звезды, но целой Галактики, всех миллионов и миллиардов ее блистательных солнц. Многие из них, должно быть, тысячи лет назад разлетелись сверхновыми или свернулись в черные дыры, а может, тихо угасли, исчезнув с навигационных карт мертвых теперь цивилизаций, но лучи пронесли память о них сквозь расстояние и время, и над ледяными пустынями разгоралось утро, наполненное их далеким светом.

Тьма за границей рассвета лишь казалась мертвой: астронавт знает, что на самом деле она полна жизни, чужой и чуждой. Как взбаламученные воды океана несут в себе песчинки и микроорганизмы, она несла неисчислимое количество безымянных звезд и планет, пыли и сора, которые сливались в розовато-молочную туманность и закручивались спиралью. В звездных колыбелях расцветали новые светила. Четко и ровно бились нейтронные сердца пульсаров — тук-тук, тук-тук, — и солнечные ветра играли на звонких космических струнах. На фоне бездны, где не все сверхновые удостоены занесения в каталоги и не каждая галактика носит свое название, не глупо ли давать имя щепотке пыли, которой является человек?

Имя Шепард разошлось в пространстве пустым набором звуковых волн. А что до человека... В космосе не бывает ненужных, бесполезных небесных тел. Молчащая Вселенная приняла человека в свои объятия, чтобы разбить его на атомы и частицы, вернуть к первозданному состоянию, рассеять по галактикам и однажды, через миллионы и миллиарды лет, зажечь на чьем-то небе еще одну звезду.

~ ~ ~

Какое-то время спустя где-то в окрестностях Солнечной системы автоматика старого, уже заброшенного учеными спутника приняла и расшифровала сигнал. Это оказался женский голос, слабый, полустертый временем и расстоянием, что ему пришлось преодолеть. Если вслушаться — хотя кому было вслушиваться? — можно было еще различить отдельные слова:

«...отряд уничтожен — помехи — всем, кто меня слышит. Говорит сержант Рипли Эллен Шепард, единственная оставшаяся в живых — помехи — Акуза. Передаю точные координаты — помехи — повторяю: отряд уничтожен... Говорит сержант Шепард».

~ ~ ~

Работая над текстом, я много размышляла и билась над фразой «Господи, прими мою душу». В ней, конечно, спрятана очередная, незначительная отсылка к новеллизации моих любимых «Чужих», но также — отсылка ко вполне определенной религии. Как же так, думала я, ведь Рипли — не христианка, более того — она неверующая; и нет, этот крик, застявший в горле — вовсе не молитва, а момент близости смерти, когда не надеешься уже ни на свои силы, ни на помощь со стороны, ни даже на систему жизнеобеспечения собственного скафандра — вовсе не миг малодушия, когда в отчаянии взываешь к спасителю, которого прежде отрицал. Это попытка дать имя не богу-творцу, но Богу-Вселенной (если слово «Бог» вообще уместно здесь), бесконечно меняющейся и познающей себя (через нас, говорил Карл Саган), непостижимой в ее размерах и разнообразии... Только как напишешь об этом? «Мироздание, прими мое тело»? «Вселенная, прими меня»? Все было не то, и все звучало плохо; потом я, наконец, сообразила, что в такой критический момент человек уже не ищет лучшую формулировку, а подсознание само подсказывает наиболее подходящие из уже известных слова, лежащее на поверхности клише, чтобы наполнить их своим смыслом. Так Рипли вспоминается обращение к христанскому богу, но это лишь не очень удачная форма, в которую она за неимением лучшей облачает свое чувство: я сделана из звездного вещества.

Я упоминала, кстати, что в хедканоне Алан Шепард — верующий человек, в то время как Ханна Шепард — закоренелая атеистка? А Рипли, получается, пантеистка. "There is no God," — напишет она как-то в своем электронном дневнике. "For me there is only endless space and stars in my rearview mirror." И еще: «Космос был возвращением домой». А история в ее браузере расскажет всезнающему Серому Посреднику, что Рипли посещала сайты, посвященные популярной среди асари пантеистической религии сиари...

Вы знаете, кстати, откуда взялось само название фика: «Время сновидений»? Планета, о которую Шепард имеет несчастье шмякнуться, носит имя Алчеры, бога-творца, в которого верил австралийский народ аранда; а перед тем, как Алчера создал Землю, существовали только души человека, всех животных и растений, связанные между собой. То время называлось «временем сновидений», и оно до сих пор существует за пределами материального мира, туда уходят души умерших, и оттуда возвращаются души новорожденных.

...По справедливости, о космосе, звездах, Рипли Шепард, Карле Сагане, пантеизме и пр. можно писать несколько ночей подряд, так что не лучше ли мне сейчас остановиться? О самом для меня важном я, кажется, сказала уже; о чем умолчала я, о том рассказала Feuille Morte, когда «Время сновидений» вынудило ее подняться посреди ночи и набрать не то отзыв, не то эссе, не то рассказ о тех струнках ее души, которые невольно задела я своим текстом; и я снова думаю, что красота, конечно, в глазах смотрящего, но, если Mass Effect заставляет нас переживать, фантазировать, писать прочувствованные посты на много букв и задумываться о вечном, то это не просто глупая игра о том, как человек спасает (спасет ли?) Галактику от разумных насекомообразных кораблей из космоса.

Честно говоря, я равнодушна к поэзии в общем и целом, предпочитая ей четкость и прямоту прозы, и редкое стихотворение западает мне в душу, зато уж если запомнится что-либо — то надолго. Так, это четверостишие Роберта Фроста преследует меня уже много лет и, хоть оно куда больше подходит одному из героев Baldur's Gate, чем Шепард, процитировать его кажется мне уместным:

Если смерти скучен
Станет мне урок,
Я, его изведав,
Ворочусь во срок.

@музыка: Jack Walls - The Final Reckoning

@темы: Mass Effect

---

|| ME2 марафон # -1, или Скриншоты, тысячи их!

Будь у меня чуть меньше совести, написала бы: в моем потраченном времени прошу винить товарища Данкана Харриса.

Я наткнулась на его галерею МЕ2-скриншотов почти два года назад — и пропала. До того я и не догадывалась, что кадры из обычной компьютерной игры, как бы хороша она ни была, можно превратить в искусство, подобно фотографии. Я была поражена. Я загорелась желанием научиться делать такие же скриншоты.

Некоторое время я провела в попытках понять, как вообще можно делать скрины с ракурсов, недоступных игровой камере, как спрятать интерфейс или добиться того или иного эффекта; попыталась даже спросить лично Dead End Thrills, но, не получив, как любой безнадежный фанат, ответа на восхищенное письмо, нашла нужные мне команды сама. Я готова была всю игру перепройти для того только, чтобы сделать огромное количество красивых художественных скриншотов, но не совершила и четверти задуманного: магистерская прижала. Пока я писала магистерскую, пыл угас. Скриншоты осели на диске мертвым грузом. Если бы не МЕ2-марафон (известный также под названием «Зафлуди свой блог МЕ-постами. Зафлуди свой блог, сука»), у меня, наверное, руки так и не дошли бы вытащить их на свет божий. Сейчас многие из них не кажутся мне такими оригинальными и красивыми, как прежде. Глядя на иные, я, впрочем, еще могу похвалить себя, если не за исполнение, так за задумку...

Все были сделаны с помощью флайкама, пары-тройки команд и такой-то матери. Если вам кажется, что какой-то скриншот был снят во время обычной кат-сцены без флайкама, см. предыдущее предложение. )

Все были сделаны мной в разрешении 2560x2034; каким образом они после обработки оказались в разрешении 1024x819 — история темная и запутанная. Но, утешаю я себя, текстуры персонажей в МЕ2 подчас такого качества, что смотреть без слез невозможно, а при маленьком размере это хоть не так бросается в глаза...

Все были фотошоплены мной по минимуму, потому как МЕ2 — красивая игра.

Количество скриншотов, сделанных во время МЕ1-прохождения, зашкаливает, кстати, за две тысячи, и этот пост — своеобразное подношение скриншото-богу, если таковой существует: миленький, могущественный, вот тебе драгоценные дары, все, что хочешь, только сделай так, чтобы отпустило, пожалуйста! Можно, я просто погоняю в МЕ2, не выискивая во время очередной сцены интересные ракурсы?

А скриншото-бог смотрит на меня свысока и хитро ухмыляется в усы: он знает, что в этот раз я буду играть с текстурами высокого разрешения и не устою перед соблазном. Тем более что Данкан Харрис буквально на прошлой неделе выложил свои новые скриншоты, сделанные с этими текстурами, и...

>>> ПРОЛОГ

ragnarok

I see you!

>>> ПУТЬ СВОБОДЫ

the industrial winter

user

an error occured (please contact your system administrator!)

>>> «НОРМАНДИЯ»

the core

cerberus officer

cerberus operative

garrus

Ну и намучилась я с этим скриншотом! Я совершенно случайно поймала чудесный момент в диалоге — и накосячила с композицией, а потом раз пять или шесть переигрывала кат-сцену, пытаясь понять, когда же Гаррус именно вот так наклоняет голову набок. В конце концов мне помогла замедленная прокрутка; я поймала нужный момент и нашла нужный ракурс.

Garrus, y u no easier to screengrab?

chakwas

so I heard you are a Fornax subscriber, Mordin

Рипли: Я слышала, вы выписываете «Форнакс».
Мордин: Вот уже пять лет. Не пропустил ни единого номера, все хранится в личном электронном архиве; могу поделиться, если интересно. Рекомендую юбилейный выпуск, посвященный кроганам. Очень — глубокий вдох — познавательно.
Рипли: *покерфейс*
Мордин: *расплывается в улыбке до ушей*

six seconds before the explosion

>>> ЦИТАДЕЛЬ

destination: a station closed for repairs

Начав пользоваться флай-камерой, я стала замечать множество деталей, которые раньше ускользали от моего внимания: турианца, ходящего взад и вперед по мостикам Цитадели, например, или расписание шаттлов.

Это один из первых и любимых скриншотов; когда я смотрю на него, мне становится щемяще-грустно. Пускают ли сегодня посетителей в Музей Галактической истории? Флора каких планет представлена в ботаническом саду? Что за выступление будет этим вечером в концертном зале имени матриарха Дилинаги? И я уже готова простить разработчикам отсутствие планет, по которым можно колесить вволю...

Мой шаттл отправляется в половину первого, пункт назначения — станция, закрытая на ремонт.

I had been waiting

...but you didn't come

evacuate the dancefloor

>>> КОЛЫБЕЛЬ ДЛЯ КОШКИ

good cop, bad cop

a slow and steady winter

a secret

under the sodium lights

>>> ОМЕГА

district 9,5 (no humans allowed)

«Тут хьюманам не место,» — неодобрительно ворчит наемник-батарианец, но Рипли только кивает, проходя мимо. Она не «хьюман»; она — Шепард.

the early stages of decline

kima district

under the sodium lights 2.0

allow me to put on my hater shades, siha

on the lookout

hospital ward

ascension

two of a kind

drift/fade

>>> AFTERLIFE

sinner

Мне хочется, умерев, очнуться в дверях клуба Afterlife. Хочется, чтобы плясал огонь, легки были движения танцующих и мерцали голограммы над ложей Арьи; голоса будут доноситься сквозь музыку, а ритм ударит по ушам, вгрызется в плоть, сольется с биением моего сердца, и тогда я войду в эти двери свободной и беспечной.
Электронный журнал Р. Э. Шепард, запись от 3/28/2185 СЕ 01:12
Помечено как: личное

rhythm is a dancer

a dream that would never come true

История, которую иллюстрирует этот скриншот, могла бы уместиться в одно предложение:

Он отлично помнит, что танцовщицы-асари не влюбляются в наемников-батарианцев, но пока еще не перестал надеяться.

down

the other way round

>>> АРЬЯ Т'ЛОАК

the queen

CEO

someone important

hellfire

>>> ИЛЛИУМ

nos astra

lillies of the subway

cityscape

>>> РИПЛИ Э. ШЕПАРД

bitch squad

1. Первоначально третьей планировалась Джек, но она послала меня куда подальше вместе с моей Мирандой и моими идиотскими фотосессиями. Не успела я оглянуться, как ее место в кадре заняла Касуми.

2. Рипли, черт побери, смотри, куда целишься.

paragon

renegade

the geek

if I die, I wish you a horrible death

>>> УКРАДЕННАЯ ПАМЯТЬ КАСУМИ

infiltration

a distant invitation

mist

a little purple dress

>>> ЛОГОВО СЕРОГО ПОСРЕДНИКА

dragon trade center

a disaster

a ruse

>>> OVERLORD

her last medical examination

a glitch

overloading the system

dreaming of electric sheep

>>> ОДИНОКИЕ НЕПИСИ

frontal assault

do not cross

no one noticed

cry for your lives - they are over!

@музыка: Lights Out Asia - Then I Hope You Like the Desert

@темы: Mass Effect

---

|| Mass Effect 2 марафон

Еще недавно до выхода МЕ3 оставалось сорок семь дней, а теперь уже тридцать пять. Как так?! Вот и начали марафон «пораньше», называется. Что же, лучше поздно, чем никогда.

Правила вы уже знаете, со списком игроков (которых со временем будет больше) можете познакомиться под катом; о своем желании участвовать можно сообщить в комментариях, там же будут размещаться ссылки на новые за — ASSUMING DIRECT CONTROL OF THIS POST.

SHEPARD, DO NOT FIGHT AGAINST INEVITABILITY. OUR NUMBERS WILL DARKEN THE SKY OF EVERY WORLD. YOUR GREATEST CIVILIZATIONS ARE DOOMED TO FALL. YOUR LEADERS WILL BEG TO SERVE US. SHEPARD, YOU ARE MERE DUST STRUGGLING AGAINST COSMIC WINDS.

YOU CANNOT WIN.

[L]~ Kei ~[/L]

8 февраля: ME 2 марафон, Пост первый

9 февраля: ME 2 марафон, Пост второй

12 февраля: ME 2 марафон, Пост третий

16 февраля: ME 2 марафон, Пост четвертый

22 февраля: ME 2 марафон, Пост пятый

29 февраля: ME 2 марафон, Пост шестой

Dark Star

1 февраля: ME2 марафон # -1, или Скриншоты, тысячи их!

5 февраля: МЕ 2 марафон #0, или О смерти, звездах, пантеизме и всяком таком

7 февраля: МЕ 2 марафон #0.5, или Mass Effect: Resurrection

15 февраля: МЕ 2 марафон #1, или Ценители сворачивания шей

25 февраля: ME2 марафон # 2, или «Нормандия СР-2»

27 февраля: ME2 марафон # 3, Омега, или Чужой монастырь

3 февраля: ME2 марафон # 4, или Вротмненоги, Гаррус, писать о тебе оказалось сущим мучением!

4 февраля: ME2 марафон # 5, или Украденная память Касуми

Feuille Morte

30 января: ME2-марафон # 1, или Awakening

31 января: ME2-марафон # 2, или The Illusive Man

2 февраля: ME2-марафон # 3, или Omega

5 февраля: ME2-марафон # 4, или All good things

8 февраля: ME2-марафон # 5, или The Field Where I Died

15 февраля: ME2-марафон # 6, или Each Night I Dream of Home

21 февраля: ME2-марафон # 7, или Синяя роза Тучанки

23 февраля: ME2-марафон # 8, или Subject Zero

25 февраля: ME2-марафон # 9, или The Price of Revenge

27 февраля: ME2-марафон # 10, или Свет мой, зеркальце!

29 февраля: ME2-марафон # 11, или Suicide mission

3 февраля: ME2-марафон # 12, или Близость финала

3 февраля: ME2-марафон # 13, или Conviction

[L]Melro[/L]

30 января: Mass Effect 2 Марафон, запись первая, или Грубое пробуждение

31 января: Mass Effect 2 Марафон, запись вторая, или Цитадель

2 февраля: Mass Effect 2 Марафон, запись третья, или Омега

12 февраля: Mass Effect 2 Марафон, запись четвертая, или Алкера

17 февраля: Mass Effect 2 Марафон, или NO DATA

18 февраля: Mass Effect 2 Марафон, запись пятая, или Kasumi's Stolen Memory

[L]Milady N.[/L]

Shep.

3 марта: Mass Effect 2 марафон # 1, или Lazarus

3 марта: Mass Effect 2 марафон # 2, или Двойная лояльность

3 марта: Mass Effect 2 марафон # 3, или Omega

[L]Twilightsangel[/L]

4 февраля: Marathon ME 2 # 0, или Sweet Oblivion

9 февраля: Marathon ME 2 # 1, или Cultural relations & influences

12 февраля: Marathon ME 2 # 2, или What We See and What We Have

14 февраля: Marathon ME 2 # 2.1, или But The Priiiizzzz...

22 февраля: Marathon ME 2 # 3, или праКАЛёСА~

Веда

2 февраля: МЕ2- марафон. Пост первый, или Начало

5 марта: МЕ2- марафон. Пост второй, или Воскрешение

Ханна Нираи

1 марта: МЕ2-марафон #1, или «Да вы все очешуели, что ли?»

3 марта: МЕ2-марафон #2, Callista, или «А я за это не стану ломать тебе ноги...»

запись создана: 18.01.2012 в 21:27

@музыка: Jack Wall & Sam Hulick - Suicide Mission

@темы: Mass Effect

---

|| ME1 марафон # 13, или Чертова дюжина

В последней записи следовало бы нежно и красиво написать о том, как я люблю эту игру о жуках из космоса, но — что поделать! — в голову почему-то лезут всякие глупости: мне хочется лизнуть Шорбана, как лакричную конфетку; Джианна Паразини/Анолеис — это любопытный пейринг; а Конрад Вернер на этот раз получил пистолетом в зубы, когда вздумал пристать к Шепард после Вирмайра...

Что поделать, должен ведь какой-то пост послужить свалкой для не вошедших в остальные скриншотов и мыслей.

>>

«Нормандия»

«Нормандия»

Для человека, неровно дышащего к научной фантастике, я слишком равнодушна к кораблям. «Нормандия»? «Энтерпрайз»? «Серенити»? Какая разница, главное, чтобы не «Ржавое корыто». Многим нравится старая полутемная «Нормандия», меня же она заставляет недоумевать: в Альянсе экономят на электроэнергии? В будущем у членов экипажа не портится зрение? Хмм...

Но Рипли родилась на корабле, не дождавшись, пока он достигнет места назначения; в отличие от меня, она корабли любит. Корабли-дома, корабли-колыбели. Не будучи сильна в технической стороне дела, она втайне думает о кораблях как о живых существах.

А потом появляются Жнецы и коллекционеры.

Покойся с миром, маленькая «Нормандия».

>>

Джокер

Джокер

Мне нравится Джефф, но дружба... Какая там дружба между Джокером и Рипли. Он предан Рипли как командиру и верит в то, что она принимает правильные решения, но плохо понимает ее как человека.

Джокер, как ни странно, вовсе не забавный, и хохмит он не для того, чтобы кто-то посмеялся, и я не люблю, когда ему — в фиках ли, в хедканонах ли — приписывают функцию «разрядки смехом». Джокер — инвалид, и жизнь у него, даже в счастливом будущем, вовсе не сахарная, и кто знает, сколько силы воли понадобилось ему в летном училище — не для того, чтобы получить диплом, а для того, чтобы в какой-то момент не сдаться и не забрать, плюнув на все, документы. А инвалидность — это больная тема, и комментарии об этом он выслушивал регулярно, и сидит это у него в печенках, иначе не сорвался бы он, подчиненный, в ответ на неловкую фразу вышестоящего офицера.

«Это способ справиться со стрессом», — справедливо замечает Рипли, когда Лиара удивляется способности Джокера шутить по несмешному поводу. Вот, честное слово, лучше бы Рипли просто ответила, что ее пилот — балбес. Джокер в свое время потратил много душевных сил, храня покерфейс и делая вид, что косые взгляды, насмешки и предубеждения его не волнуют, наращивая себе толстую шкуру — или хотя бы видимость ее. Но Рипли этим не обманешь, и в ее присутствии Джокер чувствует себя неуютно, и, чтобы прикрыть неловкость, хохмит еще больше, пока Рипли, наконец, не начинает ему подыгрывать... Джокер благодарен ей за этот маленький шаг навстречу, теперь он даже радуется, когда Рипли задерживается на мостике и заговаривает с ним о чем-то, кроме текущей миссии, но они не становятся ближе друг к другу ни на йоту.

Если обмен остроумными репликами — это матч, то Джокер долгое время не мог понять, почему Рипли отбивает чужие удары, но никогда не подает мяч первой. Лишь в третьей части он пожалуется:

«Она шутит, когда это уже совершенно не смешно. Если она шутит, значит, вот-вот наступит полнейший пиздец».

>>

Челлик

Челлик

Как-то раз, болтаясь по форумам, я наткнулась на забавную фразу, которую не помню уже наизусть, но смысл ее сводился к тому, что, мол, когда Шепард подходит к столу Челлика, турианец как будто быстренько сворачивает окошко со своим порно.

Как видите, мысль поймать Челлика с поличным меня не оставляла. Вот он, скандальный кадр:

>>

Хакетт

Хакетт

Я представляю себе, как Рипли берет увольнительную за три недели до событий на Акузе, чтобы отпраздновать день рождения отца в его родной, заснеженной Канадской провинции. Изо рта идет пар. Мерзнет коротко остриженный затылок. Хакетт, вышедший на крыльцо покурить, зачерпывает снега с перил, лепит холодными пальцами снежок, подкидывает его пару раз на ладони, бросает — и точно Шепард-младшей между лопаток. В развернувшемся сражении побеждает Ханна Шепард, зовущая всех к столу... Идиллическая картинка!

С ней или без нее, в хедканоне Стивен Хакетт — друг семьи. Осведомлен он и о том, что случилось на Акузе, но в отставку — в отличие от отца Рипли — не собирается. Рипли молчит. Хакетт молчит. Алан Шепард молчит. Три взрослых человека играют в молчанку.

Разрушается семья.

>>

Рекс

Рекс

Я представляю себе, как они впервые нарываются на молотильщика: Рипли тут же дает задний ход, сердце колотится, Кайдан чуть не ударяется затылком, когда Мако совершает очередной прыжок, а Рекс достает шотган и невозмутимо говорит Рипли: мол, пойдем. Это всего-навсего большой земляной червяк.

Ах, Рекс, мой друг, любовь моя.

>>

Рипли

Рипли

@темы: Mass Effect

---

|| ME1 марафон # 12, или А судьи кто?

Предпоследний пост о МЕ1 почему-то дался мне с большим трудом.

Однажды на глаза мне попался юмористический текст о том, как разные писатели обыгрывают встречу героя с антагонистом в конце истории, но мне запомнился только нелюбимый Лукьяненко. Мол, у него эти двое сели бы вместе на кухне, или в машине, или еще где; и антагонист устало рассказал бы о своем злодейском плане, герой устало бы ему возражал, не забывая, конечно, задавать наводящие вопросы, а потом встал бы — и там судьба мира как-нибудь да разрешилась бы... Забавно, но последний разговор Сарена и Шепард напоминает мне именно этот сценарий.

Впрочем, «как бы разные писатели...» — вообще тема благодатная. Вот как мог бы описать конец игры Говард наш Лавкрафт:

Это был поистине ужасный момент: стоило Шепард сделать шаг вперед, как всю башню от основания до вершины сотряс чудовищной силы удар, а ушей ее достиг невообразимый звук, не то скрежет, не то стон, в котором не было ничего человеческого. Он накатился издали, как волна чудовищной мощи, обрушился на сознание со всей злобой, которую только способно чужеродное существо из темных глубин космоса испытывать по отношению к человеку, и оборвался на низкой глухой ноте за мгновение до того, как стать совершенно невыносимым. Боже праведный! Можно ли обвинить Сарена в том, что он, находясь в непосредственной близости от него, совершенно потерял себя и сошел с ума? Механистический, непостижимый Повелитель пробудился и заявлял свои права на Цитадель, чтобы открыть врата для Высшей Расы и собрать с Галактики мрачную жатву.

Сам разговор Сарена и Шепард лучше, наверное, доверить все же не Лукьяненко, а Оскару Уайльду:

Сарен: Вы чуть было не опоздали и заставили меня поволноваться, Шепард.
Шепард: О, прошу вас: в современном обществе герою пристало спасать Галактику лишь в последнюю минуту, а я, судя по всему, явилась так рано, что это попросту неприлично! Если бы вас действительно волновала моя репутация, вы не преминули бы оставить мне больше гетов.
Сарен: Мной двигала любезность: я не хотел лишать вас возможности послушать мою финальную злодейскую речь.
Шепард: Будучи парагоном, я чувствую себя не вправе отказывать вам в этом удовольствии.
Сарен: Я могу предложить вам удовольствие совсем иного рода: принять волю Повелителя, и тогда он будет к вам снисходителен, когда начнется конец света.
Шепард: Это очень мило с вашей стороны — пригласить меня зрителем на такое редкое событие, как уничтожение всей разумной жизни в Галактике. Во сколько же, простите мое нескромное любопытство, обошелся вам билет?
Сарен: Я отдал за него такие ненужные мелочи, как душу и честь.
Шепард: Хорошо, что вы не отдали свой пистолет: он вам еще пригодится.
Сарен: *стреляется*
Шепард: Жаль, что вы поспешили. Я как раз собиралась попросить вас рассказать мне что-нибудь о Ракни.

Еще я хотела вставить отрывок, посвященный судьбе Совета Цитадели и «Восхождения судьбы», с кратким спойлерным экскурсом в будущее и венцом «Такие дела» (привет Курту Воннегуту!), но писать эти отрывки — такая морока. Пародирование — не мой конек.

Возвращаясь к Совету Цитадели и «Восхождению судьбы», впрочем...

В своем первом прохождении я растерялась и не знала, что выбрать, а потому ткнула в ренегатскую опцию — для лулзов, рассчитывая, что за месяц, оставшийся до МЕ2, разберусь с тем, что считать канонным вариантом, и переиграю концовку, но так ни к чему и не пришла. Рипли стояла на том, что нужно сосредоточить всю боевую мощь на Соверене, я — на том, что нужно спасти Совет, а уж Соверена мы и так как-нибудь одолеем; я победила, но, выбирая парагонскую реплику, чувствовала себя ужасным читером и метагеймером в одном флаконе.

А потом была МЕ2.

Потерявши — плачем; так, наверное. Когда сюжетные рельсы свернули к «Церберу», а от обязанностей и прав Спектра откромсали изрядный кусок, я вдруг поняла, что эта должность подходила Рипли, как перчатка.

Я наизусть, еще со времен Baldur's Gate, помню наивное, но не лишенное очарования деление персонажей по мировоззрениям. Быть может, современные блокбастеры виноваты, может, книги или еще что, — но мне всегда казалось, что настоящий герой без страха и упрека, настоящий спаситель и образец для подражания (парагон, любезно подсказывает мне английский язык) добр и, в идеале, не привязан к писаным правилам. Ведь благородный, но преданный кодексу чести паладин вошел благодаря своей упертости, доходящей до абсурда, в анекдоты, беспристрастный судья, следующий букве закона, зашорен и сух, да и вообще: закон — что дышло... Как же я удивилась, когда поняла вдруг, что отыгрываю законно-нейтрального персонажа! Хотя чего, казалось бы, удивительного: хороший солдат считается, наравне с судьей, ярчайшим примером закона и нейтральности.

«Почему вы пошли служить?» — спросила ныне покойная Эшли Уильямс. Да потому, что в восемнадцать лет хочется «бороться с несправедливостью». Хочется действовать, хочется посвятить себя сражению за что-то большее, чем собственное место под солнцем, и почувствовать себя частью огромной рокочущей волны под названием «Альянс». Но к двадцати девяти годам ум судьи поднимает тебя над людьми и турианцами, над расами и государствами, и сердце твое настолько велико, что может, кажется, вместить весь Млечный Путь, и слово «мы» из «мы, люди» превращается в «мы, граждане Галактики», — и тогда хочется отпочковаться от Альянса, и служить чему-то большему, чем интересы одной расы, и Рипли находит пусть несовершенное, но отражение своего идеала в Совете Цитадели.

И пускай количество парагонских баллов упорно намекает на то, что есть в Р. Э. Шепард что-то от паладина; нет, Совет Цитадели — это не орден Сияющего Сердца, а лояльность Рипли — не доблестное служение без страха и упрека, но тяжелая и грязная местами работа, и решение спасти Совет «любой ценой» — не благородный, а огромный риск.

Риск, который я бы сейчас назвала недопустимым. Но Рипли со мной не согласна, и она делает свой выбор.

Такие дела.

@музыка: Jack Walls & Sam Huilick - Final Assault

@темы: Mass Effect

---

|| ME1 марафон # 11, или Мир небесных тел

Я все пытаюсь придумать, каким бы комментарием сопроводить эту и без того немногословную запись, но что тут напишешь? Блог не даст соврать: я наткнулась на проект Symphony of Science за два дня до того, как села за МЕ, и вся игра после этого показалась мне проникнутой духом старой научной фантастики. И старой научно-популярной литературы — тоже; когда-то я зачитывалась детской советской энциклопедией, томом «Мир небесных тел. Числа и фигуры».

Что ни говори, а планеты в МЕ1 прекрасны, хотя водить там, бывает, одно мучение, дурные текстуры бросаются в глаза, а в небесах некоторых планет висят совершенно одинаковые спутники. Перед запуском игры я открывала карту Галактики, прокладывала космические маршруты, распечатывала черно-белые портреты планет, что намерена посетить, и чувствовала себя немножко капитаном, для которого подчиненные заранее приготовили карты, предварительно отметив на них месторождения ценных минералов и древние пирамиды, базы криминальных элементов, заброшенные стоянки и разбитые, но еще подающие сигналы маяки...

Milky Way / Local Cluster / Sol System / Earth / Luna

«C ранних времен человек представлял себе этот момент; момент, когда его собратья совершат первое путешествие на Луну. Время пришло. В шестидесятых годах двадцатого века миссия "Аполлона-11" и древнейшая мечта человечества должны были стать реальностью».

«Исследуя глубины космоса, давайте отправимся в новые миры вместе; не для того, чтобы завоевать их, а для того, чтобы вместе принять участие в этом приключении».

Milky Way / Styx Theta / Erebus System / Nepmos

«Вы, кто лезет сюда за романтикой и "смыслом жизни", вы — наивные дегенераты. В этой черной чужой пустоте, где висят мириады звезд и крутится Бог знает сколько планет, ни черта романтического нет. Даже на самой отдаленной планете нет ничего, кроме шахт, роботов, полезного продукта и никому не нужных отвалов. И как выяснилось после многих лет освоения, главное — это не "жажда знаний", а звонкая монета.

Много болванов искали себе место в подобных краях, но больше монеты, правда, очень неплохой, ничего не находили.

Ах, любовь к знаниям! Ах, любовь к непознанному! Вперед, к неведомому миру! НЕТ, ЕСТЬ ЕЩЕ ТАКИЕ БОЛВАНЫ!!!»
Глеб Киреев, «Чужие: Одиночка»

Milky Way / Styx Theta / Acheron System / Altahe

Milky Way / Exodus Cluster / Utopia System / Eden Prime

Milky Way / Artemis Tau / Knossos System / Therum

Milky Way / Artemis Tau / Sparta System / Edolus

Milky Way / Argos Rho / Hydra System / Metgos

Milky Way / Gemini Sigma / Han System / Mavigon

Milky Way / Argos Rho / Phoenix System / Tuntau

Milky Way / Horse Head Nebula / Fortuna System / Amaranthine

Катаясь по неизведанным планетам, оставляя у месторождений полезных ископаемых маяки, я вспоминаю великого комбинатора и ухмыляюсь.

«— Великие люди! Обратите внимание, предводитель. Видите? Чуть повыше облака и несколько ниже орла! Надпись: "Коля и Мика, июль 1914 г.". Незабываемое зрелище! Обратите внимание на художественность исполнения! Каждая буква величиною в метр и нарисована масляной краской! Где вы сейчас, Коля и Мика?
— Киса, — продолжал Остап, — давайте и мы увековечимся. Забьем Мике баки. У меня, кстати, и мел есть! Ей-богу, полезу сейчас и напишу: "Киса и Ося здесь были".
И Остап, недолго думая, сложил на парапет, ограждавший шоссе от кипучей бездны Терека, запасы любительской колбасы и стал подниматься на скалу».
И. Ильф и Е. Петров, «Двенадцать стульев»

Через какое-то время на зов этого маяка явится команда исследователей и геологов. Рядом с месторождением разобьют лагерь, забурятся внутрь породы шахтой, маяк демонтируют, и никто не заметит, что на его шершавом боку нацарапано криво, как будто гвоздем и на заднем сидении трясущегося транспортера: «Рекс и Рипли были тут».

Весточка от уже погибшей женщины.

Milky Way / Armstrong Nebula / Grissom System / Notanban / Solcrum

Milky Way / Voyager Cluster / Amazon System / Agebinium

Хьюстон, у нас проблемы.

Понимаете, Хьюстон,
здесь, где нет других людей,
социальных взаимодействий и эмоциональных привязанностей,
стерильной суеты супермаркетов,
сотен и тысяч лиц, что окружают тебя повсюду,
здесь остаешься только ты.

Один среди всей этой пусто-ты и темно-ты.

Удвоение одиночества, Хьюстон,
это когда не с кем разделить
и нет возможности поделиться,
потому что есть только ты и этот мир,
не имеющий ничего общего с разумом,
чувствами,
словами.

Медленные танцы галактик,
доверчивая обнаженность лун
и снежное кружево звезд –
все это лишь неловкие эпитеты,
которым никогда не передать Настоящее,
и, понимая это, ты остаешься в полной тишине.

Наедине с красотой.

Отбой, Хьюстон.
Мне кажется, что проблемы – у вас.
© Маленький товарищ Микки-Маузер

Milky Way / Attican Beta / Hercules System / Eletania

Milky Way / Voyager Cluster / Yangtze System / Binthu

Milky Way / Voyager Cluster / Columbia System / Nepheron

Milky Way / Hades Gamma / Dis System / Klensal

Milky Way / Maroon Sea / Matano System / Chasca

Milky Way / Maroon Sea / Vostok System / Nodacrux

Milky Way / Horse Head Nebula / Strenuus System / Xawin

Milky Way / Horse Head Nebula / Pax System / Noveria

Milky Way / Exodus Cluster / Asgard System / Terra Nova / X57

Milky Way / Kepler Verge / Newton System / Ontarom

Milky Way / Armstrong Nebula / Hong System / Casbin

Milky Way / Armstrong Nebula / Tereshkova System / Antibaar

Milky Way / Sentry Omega / Hoc System / Virmire

Milky Way / Pangaea Expanse / Refuge System / Ilos

Над затонувшим градом Ис
Провал озыбленный навис.
Туда, к блистающим зыбям
Собор вознёс свой шпиль, а там
Как в зеркале открылся вид:
Стремглав такой же шпиль висит.
А. С. Байетт, «Обладать»

@музыка: Symphony of Science - Our Place in Cosmos

@темы: Mass Effect

---

|| Настоящая женщина

Чертик за левым плечом сейчас подпрыгивает и тыкает в меня вилами: «Ну, напиши, напиши, что в опросе победила «Единая Россия», набрав 146 процентов голосов, что тебе, жалко, что ли?». Но этот чертик — вообще большой безобразник; полчаса назад он уговаривал меня сделать фотографию полочки и рулона туалетной бумаги (или, на худой конец, мешка с картошкой и бутылки), чтобы потроллить тех, кто выбрал четвертый вариант.

Но ангелочек, что за правым плечом, конечно, не дал мне соврать: купила SSD и видеокарту.

Вопрос: Ушла из дома за полочками в ванну и туалетной бумагой, вернулась с...

1. пакетом картошки и бутылкой лимончелло		3	(8.33%)
2. новой тушью и сочным темным лаком для ногтей		3	(8.33%)
3. рулонами обоев для прихожей и отверткой		8	(22.22%)
4. SSD и новой видеокартой		21	(58.33%)
5. полочками в ванну и туалетной бумагой		1	(2.78%)
Всего:		36

@темы: life actually

---

|| ME1 марафон # 10, или О ружьях, которые не стреляют

Я начинала писать о Вирмайре, еще не зная, кому вскоре придет похоронка: мистеру и миссис Аленко или семье Уильямс.

Вообще, как я уже рассказывала, смертный приговор лейтенанту Аленко был вынесен прежде, чем я впервые села играть в МЕ1. Заромансить Кайдана, бросить на Вирмайре, погрустить, поплакать в подушку, заромансить Тэйна... И две одинокие души, травмированные гибелью возлюбленных, находят друг друга в бескрайной пустоте космоса. Teh drama!

...Окей, слез в подушку не было ни в плане, ни в прохождении. Романа, как выяснилось, не было толком тоже: Кайдан изъяснялся метафорами и наводил тень на плетень, а я тыкала в верхние реплики, однажды со скуки выбрав нижнюю и пообещав лейтенанту показать алиенам кузькину мать. Кайдан удивился, но перечить не стал — и даже намекнул на то, что для этого действа нам понадобится большой ботинок. К сожалению, вместе повторить подвиг Никиты Сергеевича им не удалось, так как на Вирмайре Кайдан почил в бозе.

При всей «пустоте» романа такому поступку полагался какой-никакой обоснуй: опытных биотиков, по совместительству возлюбленных, без серьезной причины не оставляют на вражеской базе с бомбой в качестве прощального подарка. Я решила, что Рипли рассчитывала вызволить Эшли, а потом вместе подняться к Кайдану, но появление Сарена задержало ее и спутало все карты, ведь благими намерениями, как вы знаете... И вместо того, чтобы печалиться о смерти возлюбленного, подвергать себя критике за проваленную миссию или вынести с Вирмайра урок, Рипли состроила грустную рожицу и поспешила навстречу светлому будущему, зажав под мышкой «Форнакс» и не вспоминая о лейтенанте Аленко.

Пожалуйста, не делайте так, как я. Не вешайте на стену ружья, которым не суждено выстрелить. Это дурной пример метагейминга, притягивания канона за уши к хедканону и плохо продуманного прохождения.

Несмотря на это, я не собиралась менять свое решение. В конце концов, думала я, за два года я привыкла к мысли о том, что спасена оказалась Эшли, и негоже так радикально передумывать: буду потом тяготиться ощущением диссонанса и чувством, что что-то в прохождении не так. Плюс, товарищи, читавшие диалоги из утекшего скрипта, утверждают, что в третьей части игроку не навязывают дружбу с Эшли и Кайданом, и я подумала, что напряженные отношения даже украсят игру. Это будет замечательный пример того, как трения между командиром и подчиненным со временем превращаются в соперничество, а кто подходит на роль соперника лучше, чем новоиспеченный Спектр Эшли, учитывая их с Рипли разницу во взглядах? Я даже — начитавшись спойлеров — решила, какое меня устроит разрешение конфликта... И не учла того, как внезапно мне понравится «хороший мальчик» Кайдан. Я стала слушать, что он говорит, распутывать его метафоры и вдруг обнаружила, что мне импонируют его оценка ситуации, спокойный ум и рассудительность. В отношениях с ним нет искры, которая могла бы разжечь роман, зато полно топлива для привязанности и теплой дружбы. Рипли вообще везет на друзей мужского пола...

А ведь, подумала я, сопартийцы третьей части оставляют желать лучшего. Старенькие не вызывают особенного энтузиазма, с новенькими еще познакомиться нужно; Эшли — солдат, а мне неинтересно использовать солдатов в бою, поэтому ее участие в боевых миссиях будет минимальным. Другое дело — Кайдан, один из любимых (когда, спрашивается, успел?) персонажей, вовсе, оказывается, не бесполезный в бою... Соперничества с Эшли, конечно, жаль, но его заменит история о дружбе и

спойлер.

предательстве. Спрашивает же во второй части Гаррус: мол, Шепард, а что бы ты сделала, если бы тебя предал один из твоей команды? Подожди, Гаррус, то третьей части, там и увидишь... А нервотрепки Рипли со всей этой войной и так хватит...

Но я все равно не могла решиться. А поскольку надо было с чего-то начать, я препоручила капитану Киррахе Кайдана. Увы, Эшли так и не убедила Шепард в том, что ей комфортно работать с алиенами.

Рипли, кстати, наконец-то переоделась в тяжелую броню, отдаленно напоминающую ту, что она будет носить во второй части. Отпустила Рану, отпустила Ганто Имнесса — хотя мне всегда было интересно, почему Ганто нельзя вообружить хотя бы пистолетом и отправить к одной из команд капитана Киррахе, и как именно Рана успела убежать от очень мощного, судя по кат-сцене, взрыва. Радует меня и бесполезная, в сущности, возможность решить судьбу четырех подопытных саларианцев. Какой смысл давать им возможность спастись, если они способны лишь стоять и мычать, безразличные ко всему? Какой смысл расстреливать их, если скоро от них и так не останется ничего?

А я все-таки не могу удержаться.

Парагон? Не, не слышал. А Гаррус смотрит и учится плохому. (И да, я продолжаю притворяться, что это не веснушки, а дефекты кожи у нее на лице.)

Ну и встреча с Назарой, конечно.

Назара: Rudimentary creatures of blood and flesh, you touch my TRA LA LA, UMM, MY DING DING DONG.
Гаррус, с сомнением: Я не думаю, что это виртуальный интеллект...



Да и вообще скриншоты с Вирмайра вызывают у меня нездоровую ухмылку. Вот, например: Сарен отбрасывает оружие и идет, весь такой угрожающий и сексуальный...

ЦОП!

А Рипли такая...

ME GUSTA.

Вот и пиши тут о Вирмайре серьезно.

В конце концов Рипли, не теша себя надеждами спасти обоих, спасла Кайдана как более опытного бойца, который, к тому же, был не один, а с командой саларианских специалистов. Она уверена, что сделала правильный выбор. Я же избавилась от парочки несостыковок в каноне, отказалась от соперничества в будущем, обменяв его на дружбу, в третьей части стало одним симпатичным для меня сопартийцем больше... И, наверное, мой выбор тоже был правильным.

@музыка: Jack Walls & Sam Huilick - Breeding Ground

@темы: Mass Effect

---

|| Firefly

Теперь, когда семь серий «Светлячка» остались позади, я дам печеньку тому, кто угадает героя, занявшего особое место в моем сердце.

@темы: кинематограф

---

|| ME1 марафон # 9, или Sole Survivor

Aono как-то справедливо заметил, что из трех возможных предысторий главного героя две — War Hero и Ruthless — подразумевают героический поступок, совершенный в парагонском или ренегатском ключе. Чем отличился боец, в профиле которого стоит пометка Sole Survivor? Остался в живых, в то время как пятьдесят его сослуживцев были растерзаны, съедены заживо и сожжены кислотой. Достойное начало военной карьеры, ничего не скажешь! При этом я ни минуты не сомневалась, выбирая своей Шепард предысторию, и дело не только в известной параллели с судьбой Эллен Скотт Рипли.

Внимательный игрок заметит, что выбор Sole Survivor не приносит ни парагонских, ни ренегадских баллов, открывая просторы для интерпретации. Это чистый лист, на котором можно написать любую историю. Героизм и смелость? Пожалуйста. Цинизм и предательство? Почему бы и нет; возможно, будущий герой Галактики выжил благодаря тому, что вовремя пихнул навстречу молотильщику менее расторопного солдата. Когда б вы знали, из какого сора...

Надо сказать, что само сражение меня не очень-то интересует. В фильме оно уложилось бы в семь минут, причем пять из них зритель вглядывался бы в мешанину из пыли, песка, крови, кислоты, человеческих тел, криков и выстрелов, пытаясь понять, човаще на экране происходит. Сражение — это боевик. А вот очнуться в перевернутом и выведенном из строя бронетранспортере с переломом ноги и минимальным количеством медигеля, ползти вперед, зная, что в каждую минуту и из-под земли может выскочить молотильщик, каким-то образом добраться до своих — это триллер, это драма, это испытание, ужасное тем, что его нельзя проскочить за семь минут (фух! — и все, либо пан, либо пропал).

Если в разговоре с Эшли после Иден Прайма проявить некоторую долю несвойственного Рипли фатализма, Эшли вспоминает о той бойне с молотильщиками и переспрашивает: мол, неужели вы выжили только потому, что вам повезло? Нет, отвечает Рипли, а сама вспоминает, как ползком и вслепую добиралась до лагеря — чтобы там, теряя от боли сознание, обнаружить, что передатчик выведен из строя, а ящичек для медигеля пуст. Причем тут удача?

"I just refused to die." Я выбрала эту реплику на диалоговом колесе — и благополучно забыла о ней. А она, тем временем, во многом определила характер Рипли.

Тут мне вспоминается строчка из стихотворения Марии Семеновой, строчка, вырванная из контекста, но все же: «Битва страшна, но в битве и проще». В битве нет места рассуждениям и рефлексии, в ней притупляется даже боль. Вот враг, вот оружие, вот цель; выполняй. Хороший солдат, как Рипли сказала Дженкинсу, остается хладнокровным даже под вражеским огнем. А если нет, то адреналин, инстинкт самосохранения и опыт наших предков, убивавших друг друга на протяжении веков, должны прийти на помощь. Но когда сражение заканчивается, воин может окинуть взглядом поле битвы, подсчитать павших, осмотреть свои раны. Тогда наваливается усталость, или горечь, или чувство вины, или сомнения. Победа в одном сражении еще не обещает победу в войне. Потери могут свести триумф к нулю. Попробуй двигаться вперед, когда каждый рывок дается с трудом и приближает тебя к цели на метр, но до нее еще остаются километры пути. Какая разница, где тебя найдут мертвым: под этой скалой или под вон тем кустом? Но Рипли отказывается умирать и отказывается сдаваться; она из тех, что будут сражаться до последнего, не выбрасывая белый флаг и не питая пустых надежд на то, что с противником удастся пойти на мировую. Поэтому она откажется опускать руки в войне с Риперами, что бы ни случилось. Даже если где-то, в глубине души — если смотреть правде в глаза — она будет считать, что эту войну ей не выиграть.

Мне нередко попадались герои, мучимые кошмарами, терзаемые чувством вины, одержимые местью после Акузы. Я не то чтобы не одобряю — просто мне кажется, что успешный лидер и умный командир не должен страдать расстройствами психики, а количество своих тараканов нужно стремиться сводить к нулю. Оставшихся хорошо бы знать поименно, чтобы, пуская кому-то пулю в лоб, не прикрываться моралью или этикой, а признать честно, хотя бы перед самим собой: да, личные счеты. Да, предубеждение. Да, пристрастен, mea culpa. Чтобы добиться этого, Рипли пришлось совершить определенную работу над собой — работу, которая со временем вошла у нее в привычку. Профессиональным психотерапевтом ее, конечно, не назовешь, но она умеет ставить себе нужные вопросы, и не боится неприятных ответов.

Любопытно еще и то, что многие из нас готовы оправдать незаконные действия или неэтичные эксперименты, если они могут принести некую пользу человечеству в целом, но до тех пор, пока жертвами, упокоенными во благо общества, являются какие-то абстрактные подопытные. А что, если на стол вивисектора тащат тебя, не спросив твоего на то согласия? А если тебя подставляет организация, которой ты верно служишь, в которую вступил, чтобы «сделать что-то хорошее» и «защищать справедливость»?

Ведь участие Альянса в событиях на Акузе не вызывает сомнений; Хакетт, фактически, не скрывает это, давая Шепард наводку на Тумбса, и Рипли настолько выбита из колеи этим признанием после долгих лет игры в молчанку, что позволяет Тумбсу застрелить ученого... Через минуту Тумбс и сам стреляется на ее глазах.

А Рипли только что защитила интересы Альянса, разбираясь с Балаком, и Стивен Хакетт остается другом семьи, а во второй части придется работать с «Цербером».

Битва страшна, но в битве и проще.

@музыка: Autechre - Further

@темы: Mass Effect

---

|| ME1 марафон # 8, или Radio X57

Самое грустное для меня в Bring Down the Sky — не жертва Кэти Боуман, не мысль о трех похоронках и даже не предсмертные слова инженера Хаймс, прерванные звуком взрыва. Самое грустное — это забраться на какую-то идиотскую скалу, чтобы обнаружить там опустевшую пиратскую станцию, на автомате гоняющую веселую музычку, и черновики неиспользованных рекламных слоганов для нее. Мой любимый я перевела бы так: «Наше радио — ваша последняя надежда на металл в радиусе трехсот тысяч километров!» Остроумно, если вспомнить, что дело происходит на металлическом астероиде X57, который на приличной скорости вот-вот врежется в одну из крупнейших хьюманских колоний.

Многие выбирают опцию «пожертвовать заложниками, но арестовать террориста», потому что Балак, оказавшись на свободе, униженный своим поражением, может атаковать еще одну колонию, и неизвестно, будет ли тогда рядом командир Шепард, чтобы в очередной раз всех спасти. Отдать три жизни за то, чтобы снизить риск для миллионов — цена, в общем-то, небольшая и не такая страшная. Но...

Но Рипли Э. Шепард рассудила иначе.

Возможно, Балак работает на гегемонию или одну из ее экстремистски настроенных фракций. Возможно, Балак и вправду одиночка, которому ложью пришлось заманивать подельников, не готовых на массовые убийства. В любом случае, в батарианском правительстве уже знают о том, что происходит на астероиде — или очень скоро узнают, и холодная война между гегемонией и Альянсом превращает террористический акт в проверку на прочность. Как отреагирует Альянс на эту провокацию? Покажет ли он себя сильной державой, сможет ли держать удар? А представителем Альянса, как ни крути, оказывается Шепард...

А если отпустить Балака, чтобы спасти инженеров, это создаст опасный прецедент. Мол, давайте, атакуйте наши колонии, бросайте бомбы! Не забудьте только заложников взять побольше, они гарантируют вам безопасное возвращение домой. Рипли отказывается играть по этим правилам, у нее есть свое: с террористами не договариваются. Жестокости батарианцев она противопоставляет свою жесткость, на беззаконие батарианцев она отвечает законом Альянса; инженеры мертвы, Балак арестован.

Иногда нужно убить своего, чтобы чужие боялись.

Очень жаль, но это была наша последняя передача. К сожалению, радио X57 больше не выйдет в эфир. Спасибо тем, кто был с нами На одной волне!

@музыка: Autechre - Oversteps

@темы: Mass Effect

---

|| ME1 марафон # 7, или Peak 15

— Ребята, слушайте, — выглянула из-за стола Даффи.
— А мне кажется, что он хочет с нами поговорить...
Ее слова были встречены дружным смехом.
— Один такой поговорил уже — сто пятьдесят человек как языком слизало!
Ты только посмотри на эти зубки, они явно созданы не для светских бесед...
Екатерина Цветкова, «Чужие: Контакт»

Проходя Новерию, думала: как изменилась бы история, обратись королева Чужих к Эллен Скотт Рипли в конце второго фильма на человеческом языке, прося о помиловании? Никак, наверное. Рипли перехватила бы огнемет, крикнула бы свое знаменитое «Отвали от нее, сука!» и нажала бы на спусковой крючок (или что там у огнемета), и ее ненависть была бы отравлена пониманием того, что это — это — еще и разумно.

Не поймите превратно: я люблю Чужих с самого детства, с тех пор, как прочитала книгу Екатерины Цветковой, в которой они оказываются достаточно развитой, пусть и диковатой расой. Мне нравятся ракни, и мне симпатична их королева, и в идеальной вселенной Mass Effect люди, саларианцы, кроганы и прочие расы мирно и счастливо уживаются с насекомоподобными соседями. Но у истории свои законы, а у человека, попавшего в центр кровавой заварушки, своя точка зрения.

«Посмотри на того охранника. Приглядись к его рукам. Видишь: дрожат?»

«Вон то пятно, в углу — там умерла Элли. Я собирался пригласить ее на свидание, но я никогда...»

«Они придут за мной. Я знаю: придут».

«Вшивые ученые. Нам бы смыться, а их оставить подыхать. Все равно они во всем виноваты. "Вшивые." Хе-хе».

По справедливости, оба решения — убить королеву ракни и отпустить ее — однаково внехарактерны для Рипли. Ей, Спектру от и до, переложить бы этот выбор на плечи Совета Цитадели... А волей сценаристов приходится выбирать меньшее из двух зол.

Королеве ракни пригодился бы хороший адвокат. Ксенобиолог, например, который доказал бы, что в привычной среде обитания ракни неагрессивны и способны мирно сосуществовать с другими расами. Но, к сожалению, королеве приходится защищать себя самостоятельно; а самозащита всегда звучит неубедительно, когда обвиняемый находится на волоске от смерти, а палец обвинителя и судьи застыл над кнопкой «экстерминатус». В такой ситуации можно решиться на ложь, подлость, небылицы — все, что угодно, лишь бы умереть в другой день.

Был, конечно, бедняга Ярослев Тартаковский, сказавший, что солдаты-ракни без голоса своей матери потеряны и достойны жалости, и это косвенно подтверждало хотя бы одно из утверждений королевы. Но Ярослев провел несколько ужасных часов в кишащей ракни лаборатории, и слова его похожи на оправдания жертвы стокгольмского синдрома, а не научную гипотезу...

«Дети, которых мы породили, были украдены к нас прежде, чем смогли научиться петь. Они потеряны в тишине. <...> Дети познают только страх, если никто не поет им песен», — так сказала королева ракни, обращаясь к Рипли Эллен Шепард. А вот что сказала Чужая, обращаясь к ее тезке:

— Вы действительно другие, — смягчился голос Шеди. — У вас дети рождаются разумными, да? Их не надо учить быть людьми?
— Нет... Мы их воспитываем. Долго, — наморщила лоб Рипли. Она начинала уже кое-что понимать, но боялась себе поверить.
— Понимаю. У двуногих дети взрослеют дольше. У нас — быстро. Так что важен каждый день. Если не учить — получаются «дикие дети». <...> Настоящее разумное существо может быть собой, только если его любят... — в переводе Рипли «разумное существо» прозвучало как «человек». — Они не понимали, что делают. Если нет воспитания — есть только инстинкты. Наесться. Выжить. <...> Если «человек» не получает человеческого духа, он становится хуже зверя — потому что умнее его.
Екатерина Цветкова, «Чужие: Контакт»

Про «диких детей» очень хорошо сказал и другой герой книги, безымянный священник (тоже Чужой!):

— Словосочетание «дикие дети» состоит все же из двух слов. Кто встречается с ними в драке один на один, помнит только первое, но находящийся вдали слышит лишь второе...
Екатерина Цветкова, «Чужие: Контакт»

А сходиться с ракни в драке один на один ой как неприятно. Не раз и не два солдаты умирали буквально у ног Рипли, не успев сделать последний рывок к ней... Но некоторые все же успевали, и после этого мне приходилось перезагружаться.

А королева ракни очень неосмотрительно сказала про мертвую асари, чье тело она одолжила для разговора с Шепард: Her music is bittersweet. It is beautiful. Вы знаете, это настоящая находка для обвинителя: подсудимый находит красивой музыку умирающих и мертвых разумных существ!

Когда аргументы в пользу казни начинают перевешивать аргументы в пользу помилования, защитники ракни могут вытащить из рукава козырь: ксеноцид — непростительное преступление. Да, но рискнуть, отпустить королеву и обречь Галактику на еще одну кровопролитную войну — простительно ли это?

К слову, не факт, что Шепард вообще совершает ксеноцид. Яйца ракни, судя по всему, могут храниться на удивление долго, а доступ в мир ракни закрыли тысячи лет назад... Неужели после войны там не осталось ни одного спрятанного яйца, ни одной выжившей королевы, способной произвести потомство? Есть и еще один любопытный момент. Одно дело — стереть с лица земли миллионы и миллиарды разумных существ, изменить политическую и экономическую картину мира, пошатнуть галактическое общество. Другое — убить всего лишь одно разумное существо, пресечь развитие расы, которую и так считали вымершей тысячи лет, и Галактика не заметит ни внезапного обретения, ни потери... Это любопытная психологическая лазейка, и о том, простительно ли будущему спасителю Галактики сознательно использовать ее, можно вести отдельный разговор.

Впрочем, принимать решение, стоя перед королевой ракни, еще не так страшно. А вот растворить ее в кислоте, а потом, зачистив от ее детей несколько планет, наткнуться на разоренный ими рудник и разорванных ими шахтеров, и слышать их песни, песни народа, которому ты оказал в шансе на выживание — это страшно.

(Я пятилась от этой шахты под отдаленный скрежет их песен, и тут за моей спиной открылась автоматическая дверь барака. От резкого звука Рипли схватилась за пистолет, а меня чуть не хватил кондратий.)

Вообще-то, я всегда любила эпопею с Чужими именно благодаря книге «Контакт»; в ней Эллен Скотт Рипли сумела понять, принять и простить, в первую очередь потому, что у нее появилась дочка по имени Скейлси — Чужая со множеством коготков и щупалец, с кислотной кровью и внутренней челюстью. Но страх был преодолен, Скейлси выросла умненькой любимой девочкой, а не «диким ребенком», и появилась надежда на мир между двумя совершенно непохожими расами, несмотря на общее кровавое прошлое. Так что вот, биоваровцы; лучший способ заставить Рипли Э. Шепард покаяться — дать ей в третьей части дочку-ракни. )

Но этого не будет. Оно и к лучшему, наверное; «Контакт» сейчас назвали бы фанфиком, да еще, небось, не очень хорошим, да еще, чего доброго, заслуженно.

...

А теперь, поскольку мне нужно куда-то деть все скриншоты с Новерии...

Посмотрела я на скриншоты и поняла, что забыла вовремя включить динамические тени. Теперь все ракни у меня, как вампиры, не отбрасывают теней. (

Ну и, наконец, доказательство того, что Рипли может быть довольно... Неприятной. Если вы видите ее с подобным выражением лица, можете брать белую простыню, тапочки и сами ползти в сторону кладбища.

@музыка: Autechre - Foil

@темы: Mass Effect

---

|| Адмиралтейская

Я люблю запах новеньких, только что открытых станций метро. А еще — старый, восемьдесят первого года рассказ Задорнова «Молодые»:

Она разбудила его, спящего у нее на плече.
— «Автозаводская», слышь? — на ухо прокричала она ему. — Приходи в себя-то...
— Чего, уже приехали? — спросил он, просыпаясь.
В метро было хорошо! Как всегда в воскресный вечер, все ехали нарядные и веселые.
—

А может, до «Каховской» рванем? — предложил он.

А может, до «Каховской» рванем? — предложил он.
— Чего это вдруг? — удивилась она.
— А так просто, — сказал он. — Можем мы один раз в жизни до «Каховской» рвануть?
— Зачем? — снова не поняла она.
— Ну как зачем? — засуетился он. — Сколько лет уже здесь живем, а никогда до конечной не ездили.
— Ну, знаешь! — возмутилась она. — А то, что завтра рано вставать, ты об этом не думаешь?
— Черт с ним! Подумаешь, не проснешься разок вовремя или опоздаешь на работу... А то и вообще не пойдешь! Молодые ведь! Неужели мы себе не можем позволить плюнуть на все и вот так, с бухты-барахты — до «Каховской».
Она немного подумала, потом сказала:
— Нет, лучше в другой раз... Мне сегодня кое-чего на завтра приготовить надо да рубашку тебе простирнуть. Вон у Димки капнул чем-то. Нехорошо завтра на работу в такой идти... А насчет «Каховской», так это мы с тобой как-нибудь в другой раз, когда посвободнее будем... Заранее договоримся и рванем!
— Брось, давай сегодня! — разошелся он. — Подумай, жизнь уходит, а мы ничего не видим... Так в старости и вспомнить нечего будет. А сейчас, представляешь, поезд, говорят, за «Автозаводской» на землю выходит! По ночной Москве! А потом — «Варшавская», за ней — «Каховская»! Выйдем, прогуляемся — интересно! Ездят же люди туда зачем-то?!
— Ну ладно, уговорил! — сказала она вдруг. — Действительно, бог с ним со всем... Молодые — можно и до «Каховской»!
Но в это время поезд остановился, и приятный женский магнитофонный голос объявил: «Автозаводская»! Поезд дальше не пойдет, просьба освободить вагоны!»
Вместе со всеми они вышли из вагона... и пошли к остановке автобуса.
— Не судьба, значит, — вздохнул он.
— Ничего, в другой раз как-нибудь заранее договоримся и рванем! — начала она утешать его. — И до «Каховской», и до «Свиблово», и в сквер за дорогой сходим!
— Да я особенно и не расстраиваюсь, — сказал он, пожав плечами. — В конце концов, и так хорошо день прошел... «Спартак» выиграл, пивка с воблой попили... А завтра на работу с таким пятном и впрямь нехорошо. Вставать опять-таки рано... В общем, я думаю, правильно, что сдержались. Ну уж в другой раз точно на все плюнем и рванем, правда?
— Правда! — ответила она, и они, счастливые тем, что когда—нибудь совершат удивительное путешествие, поспешили домой...

Как-то раз Лиска-Редиска и я собирались встречать ее мужа, прилетавшего из Канады. Нужно было встать посреди ночи, ехать полтора часа в маленький, богом забытый аэропорт под Самарой, и я, конечно, проснулась с головной болью, но все равно была полна упрямства решимости, и тогда Лиска заметила: «Вот что хорошо в тебе, Кэт; ты подобные ситуации воспринимаешь как приключение». Головная боль начала проходить в пути, а радостную встречу, холодное утро в аэропорту и хиханьки-хаханьки на обратном пути я помню до сих пор.

Так вот: не уподобляйтесь молодым, обменивающим маленькие приключения на стирку рубашки. Ну-ка, питерцы: кто из вас уже был на новенькой «Адмиралтейской»?

@музыка: Ladyhawke - Paris is Burning

@темы: life actually

---

|| Star Wars Tales: Resurrection

Мне немного неловко из-за того, что почти все мои последние посты посвящены МЕ. (А сколько их еще будет, в рамках марафона и не только!) С другой стороны, утешаю я свою совесть, Мass Effect не мешает мне писать о прочих глупостях: ремонте (который все еще тянется), работе (я выдержала уже три недели в новом графике, полет нормальный ужасный), амариллисе (который, впрочем, уже отцвел)...

С этой мыслью я решила разбавить ваши френдленты Дартом Вейдером. Видите ли, комикс, который я пролистала сегодня с утра, не дает мне покоя.

Сюжет радует оригинальностью: незадолго до битвы при Явине Вейдер прибывает на вулканическую, пышущую жаром луну газового гиганта Калакара, чтобы остановить мятежников, якобы обладающих чертежами Звезды Смерти. Само собой, сигнал оказывается подставным, и Вейдера поджидает Дарт Мол, которого сценарист вытащил из какой-то задницы неким образом вернули к жизни Пророки Темной Стороны (предположительно работающие на Сидиуса, конечно же). Когда Мол и Вейдер стали прыгать по камням посреди реки из огнедышащей лавы, я только вздохнула: по крайней мере, Вейдер не страдает пирофобией. А то после Мустафара мог бы, знаете ли...

Также в комплекте:

— эпично развевающийся чорный плащ;
— обвинения Вейдера в том, что он отказывается (именно так: мог бы, но отказывается) окончательно перейти на Темную Сторону и погасить Свет в своей душе;
— размышления о том, что Дарт Мол победит, так как он полностью отдался Темной Стороне и наполнил себя ненавистью;
— обвинения Вейдера в том, что он больше машина, чем человек; а как может машина ненавидеть? И, почти выиграв поединок, Мол бросает Вейдеру: "Your hate was not nearly enough."

Вейдер, конечно, все равно побеждает, в последний момент протыкая мечом и себя, и стоящего за спиной соперника, и последние мгновения жизни Дарт Мол тратит на мучающий его вопрос: как, кого же Вейдер ненавидит настолько сильно, что этого хватило для победы над ним, орудием чистой ненависти? И тут я прощаю сценаристу как дурной сюжет, так и пафосные речи, потому что ответ Вейдера просто... Ох. У меня, пожалуй, нет слов.

P.S. Любопытно, что согласно моему хедканону это происходит вскоре после вынужденного расставания с Арьей. Ах, ОТП такое ОТП.

@музыка: Poets of the Fall - Given and Denied

@темы: Star Wars

---

|| ME1 марафон # 6, или The Citadel

Я очень люблю Цитадель.

Во-первых, это потрясающее поликультурное пространство, символ возможного мира между разными расами, населяющими Галактику (кроме, может быть, ягов и ворча, но тем мир во всем мире и даром не нужен). Даже для батарианцев есть на Цитадели место: было же у них, в конце концов, на протяжении долгих лет в президиуме посольство.

Во-вторых, это космическая станция, и сама конструкция поражает мое воображение. Помню, оказавшись впервые в Президиуме, долго не могла осознать, где это я, и отчего небо загибается бубликом... А мое любимое предупреждение о том, что упавшие предметы (и подпрыгнувшие граждане) полетят не вниз, а к окнам?

В-третьих, она просто очень красивая.

Мы знаем, что рыб в озере нет... А вы помните о том, что птицы в президиуме есть?

После посвящения Рипли покидала Цитадель в смешанных чувствах: она еще не могла назвать себя Спектром, но уже не хотела называть себя просто командиром Альянса; она лишь мельком увидела воплощенный символ того, во что верит — и вот долг и служба уже зовут ее прочь, в погоню за Сареном. Но теперь, когда Ферос уже позади, Лиара Т'Сони спасена, а советники вызывают Рипли на Цитадель, чтобы обсудить ее расследование и поделиться информацией об Вирмайре, она возвращается как Спектр — и первый же разговор (а именно, диалог с адмиралом Михайловичем) превращается в маленькое испытание.

Ведь так хочется выбрать ренегатскую опцию, черт подери.

Позже по радио скажут: мол, в интервью с Кхалиссой Аль-Джилани командир Шепард показала, что под шкурой солдата скрывается дипломатический ум. О, да, не зря же она отучилась год на соответствующем факультете. Кроме того, она умеет — при необходимости — говорить то, что собеседник хочет услышать, и умеет говорить складно, и поэтому Михайлович уходит от нее, довольный, и Кхалисса получает несколько красивых фраз для своего репортажа, и Рипли даже испытывает некоторое удовлетворение, сходное удовольствию от решения математического уравнения с несколькими неизвестными, но заниматься этим изо дня в день? Ну уж нет.

К слову, в разговоре с Михайловичем все-таки была использована одна «ренегатская» реплика. Когда он стал ругаться на расположение боевого информационного центра, парагонская реплика предлагала сослаться на турианский дизайн, но Рипли рассудила, что не стоит лишний раз ему напоминать об инопланетянах, и со стальной ноткой в голосе заявила, что, мол, у нее на корабле все профессионалы, им не нужно, чтобы командир все время был под боком.

...Что, конечно, не помешало Михайловичу все равно вспомнить об инопланетянах минуту спустя.

К слову, о Кхалиссе. Она, конечно, противная (и, на мой взгляд, она куда противнее в первой части, чем во второй), но бить ее? Бить гражданского, заведомо не способного защититься, не совершившего никакого преступления? Я уж не говорю о том, что в тот же вечер скандальные кадры избиения репортера появятся на каком-нибудь экстранет-портале; с хорошей же стороны это покажет первого Спектра от человечества и Альянс!

На вопрос о Сарене Рипли сделала покерфейс и сказала, что не может комментировать свою текущую миссию.

Кого бы еще помянуть хорошим словом? Ханара-проповедника, наверное. В прошлый раз, помню, просто купила ему лицензию... В этот раз решила выбрать волшебную парагонскую опцию и убедилась, что это не мое: даже если Рипли хорошо знакома с культурой ханаров, не стоит ей, чужому человеку, толковать его религию, выворачивая ситуацию в свою пользу... Воспользовалась ренегатской опцией и убедила товарища проповедника купить лицензию и не нарушать закон. Разрешила Альянсу оставить у себя тело Нирали Батия. (А в первом прохождении велела вернуть тело на Землю, и потом долго переживала — мол, не проиграю ли я из-за этого гетам во второй части? Знала бы я тогда, что единственные последствия — письмо от вдовца Самеша да пара фраз в новостях... Ну, что же — письмом меньше.) Заодно уговорила Ребеку Петровски решиться на генную терапию для ребенка.

Вот, знаете, странно: я не чувствую себя ни парагоном, ни кем-то белым и пушистым, я выбираю по большей части нейтральные реплики в диалогах, но количество парагонских баллов зашкаливает: того и гляди, у Рипли крылышки прорежутся. С чего бы это, а?

А пока Рипли бегает по Цитадели и сканирует киперов (окей, каюсь: сама их не искала, воспользовалась картой), злопыхатели выкладывают в галактический аналог фейсбука (или, может, твиттера?) фотошопленные безобразия на первого Спектра от человечества.

(Иными словами: продолжим тему компромата на Шепард, поднятую Feuille Morte!)

Вот так вот.

А поскольку я, кажется, написала о Цитадели и ее квестах все, что хотела, держите скриншоты.

Башня Цитадели:

Президиум:

The Wards (aaa! как их перевели на русский?):

А следующий скриншот мне хочется посвятить Shep. и C-SEC Hothead.

Служба безопасности Цитадели:

Ну и, наконец, клубы.

Когда я поднялась на второй этаж клуба Flux, мне на какое-то мгновение показалось, что я очутилась во вселенной Star Wars. Потом сообразила, почему, и на ум пришли слова Feuille Morte:

«Знаете, когда я ощущаю всю прелесть мира ЗВ? Когда захожу в кантину. Потому что вот она, квинтэссенция вселенной, а вовсе даже не ситхи с джедаями. Бар, где инопланетяне играют на странных инструментах, где извиваются под музыку танцовщицы-твилеки, где льется чуждая уху речь и играют в пазаак... Не то зоопарк, не то цирк уродцев, но — бог мой! — как он прекрасен».

Для меня лично девяносто процентов мира ЗВ сосредоточено в Дарте Вейдере, конечно, но эти обрывки инопланетной речи, которую можно услышать на втором этаже, и квазар, который слишком уж напоминает пазаак...

Когда я залезла в МЕ3-спойлеры и прочитала, что Цитадель, по крайней мере, не будет разрушена в войне, у меня отлегло от сердца. А еще, говорят, можно будет посетить локации, которые были в первой части, но оказались недоступны игроку во второй...

@музыка: Jack Walls & Sam Huilick - The Wards

@темы: Mass Effect

---

|| ME1 марафон # 5, или Сопартийцы, сопартийцы everywhere

Слияние разумов с Шепард настолько сурово, что...

По правде говоря, я довольно равнодушна к Лиаре, а ее дизайн и трепетное отношение к ней со стороны разработчиков — а также ее plot armor, притча во языцех — не вызывают у меня особенного восторга. Третья часть — это межгалактическая война. Неприкасаемых быть не должно. Ну и, кроме того, мне не нравится ее озвучка. Не то чтобы у меня были какие-то претензии к Али Хиллс, нет; просто бывает такое, не нравится чей-то голос — и точка.

Но я растрогалась, когда, добравшись до протеанских руин на Теруме, услышала приглушенное «Помогите!». Взять, что ли, Лиару с собой и Рексом на Айлос (Илос — Ил) в этот раз? Все равно Кайдана к тому моменту уже не будет, а Гаррус вышел из фавора. А Лиара хоть на протеанский мир посмотрит. Опять же, это перекинет мостик к последующим событиям и ее превращению из тихого ученого в воина и Серого Посредника.

Надо сказать, что во время переустановки винды в декабре файл под названием «Черновики», куда я сбрасывала залежавшиеся идеи для постов, канул в лету. (Видите ли, когда запись лежит в онлайн-черновиках слишком долго, она переходит из первого круга ада во второй, то есть, в этот самый текстовый файл.) Узнав о пропаже, я малодушно порадовалась, а потом сообразила, что среди всякого словесного мусора был пост двухлетней давности об отношениях Рипли с разными членами ее МЕ1-команды; пост почти завершенный, но не доведенный (это за два года-то!) до ума. Вот его мне жалко: было бы интересно сравнить старые и новые впечатления от команды.

Наверное, пока я не перепрошла МЕ1 до конца, писать о команде вообще не стоит. Но хочется!

Как только я делаю маленький шаг по направлению к Эшли, она говорит что-нибудь, что возвращает меня на исходную позицию. Так, в одном из последних диалогов она спросила, что привело Рипли в Альянс (в МЕ2 подобных личных вопросов, увы, меньше) и пообещала, что не будет создавать проблемы из присутствия инопланетян на борту.

Я спокойно отношусь к тому, что Эшли не привечает моих любимых инопланетян: у нее есть право на свои симпатии и антипатии. И хорошо, что Эшли обсуждает это с Шепард, потому что Рипли считает работу с негативными эмоциями (опасениями, предрассудками) подчиненных одной из своих задач как командира. Но почему Эшли не может вести себя корректно? Взять Рипли, например: при известном отношении к «Церберу» она не позволяет себе лишнего в разговорах с ТИМом, Мирандой или кем бы то ни было из экипажа второй «Нормандии». Профессиональная этика. Не хами тому, с кем приходится работать. С какой стати Эшли считает допустимым пренебрежительно высказываться об асари и слиянии разумов и в присутствии Лиары, Гарруса и Рекса? О-хо-хо.

Спойлеры к МЕ3 таки охладили мои чувства к Гаррусу. Ожидаемо, но все равно грустно. Теперь бедняга все больше калибрует Мако и выслушивает наставления от Рипли, в то время как в бою меня обычно прикрывают Рекс и Кайдан.

Поймала себя на том, что DA2 и ME2 приучили меня к индивидуальным аутфитам для сопартийцев. Так что теперь я, обратившись к вики, выбрала для каждого особую броню. Рекс — в темно-синем, щербатом панцире, Лиара — в бело-синем, намекающем на ее будущий костюм из LotSB, Кайдан — в дефолтном...

А Кайдан чем дальше, тем больше мне нравится. В первом прохождении я, помнится, разыгрывала роман с ним, пропуская мимо ушей то, о чем он говорит; теперь же между ним и Рипли складывается чудесная дружба (волей диалогового колеса превращающаяся таки в ninjamance, еще одну притчу во языцех), и очень жаль, что мой выбор на Вирмайре уже предопределен. И неясно: как я когда-то считала Кайдана бесполезным в бою? Да у него столько хороших скиллов!

Ну, что же: говорят, в третьей части герою не будут прописывать дружбу с Эшли по дефолту, поэтому я надеюсь на интересное соперничество. Эшли, преданной Альянсу до мозга костей, есть за что не любить Рипли, Спектра through and through.

Тали для меня, как и прежде — член экипажа, а не боевого отряда. «Ты видела меня, Шепард, ты знаешь, на что я способна», — говорит Тали. Да, я видела, что ты попала в неприятности, не потрудившись узнать побольше о Сером Посреднике, прежде чем заключать сомнительную сделку, и тебя пришлось спасать. (То, что Удина прямо-таки настаивает на включении кварианки в команду, бесконечно удивляет меня.) Среди обязанностей Тали — следить за работой двигатели да исследовать с инженером Адамсом всякие артефакты, выловленные на орбитах богом забытых планет. Неудивительно, что Тали привязалась к Адамсу и подружилась в первую очередь с ним, а Рипли осталась для нее внимательным, но держащим дистанцию командиром.

Вспомнила, кстати, любопытную деталь двухлетней давности: наметившаяся было дружба между Рипли и Тали закончилась в тот самый миг, когда Рипли, расслабившись, сказала, что Рекс, по ее мнению — мужчина хоть куда. Боюсь, правда, эту деталь нельзя назвать частью хедканона: Рипли не настолько откровенна с окружающими.

Она просто молча читает свой «Форнакс» и хранит покерфейс.

Словом, Рекс был и остается любимейшим сопартийцем.

Глядя на этот скриншот, вспоминаю, как давно — еще до выхода второй части — читала фик с пейрингом Рекс/Лиара. Хороший, кстати. Без шуток. Секс в человеческом его понимании там не подразумевался, акцент был сделан на пресловутом слиянии разумов, да так удачно, что я мысленно возвращаюсь к тому фику, размышляя о паре Вейдер/Арья.

На этом, я думаю, хватит с вас потрясений на сегодня.

@музыка: Autechre - Glitch

@темы: Mass Effect

---

|| ME1 марафон # 4, или Эффект Чужого

Все тексты, если верить постмодернистам, давно уже написаны. Все истории, если верить им же — придуманы, идеи — озвучены, и современному творцу априори отказано в праве создать что-то принципиально новое: куда ни ткнись, что ни попробуй — все уже было, все уже известно. Если сравнить культурное пространство со Вселенной, а отдельное художественное произведение — с пирогом, можно повторить фразу Карла Сагана: «Если вы хотите приготовить яблочный пирог с нуля, придется сначала изобрести Вселенную». Поскольку это одному смертному не под силу, создание нового постмодернистского текста похоже на игру с калейдоскопом, в который художник засыпает старые элементы. Потом, глядя на солнце, зажмурив глаз, он крутит, крутит трубку, пока не получит новую комбинацию из творчески переосмысленных цитат и символов, культурных языков и мифов.

Второй абзац этого поста я писала и переписывала раз пять, и меня все время уводило в научные дебри, и после шестой попытки я, наконец, сдалась, потому что на тему «Видеоигры как постмодернистские тексты на примере трилогии "Mass Effect"» можно (стоило бы!) написать довольно серьезную и объемную работу; нельзя пробежаться по ней галопом, не объяснив сначала, что такое интертекстуальность, принцип игры и «смерть автора». Так что — onward to the fun part!

То, что Mass Effect полон отсылок к старым произведениям научной фантастики, мы все знаем. «Стар Трек»? Есть. «Дюна»? Есть. «Зведный десант» Хайнлайна? Есть. «Вавилон-5»? Есть. «Гиперион» Дэна Симмонса? Есть. (И так далее, и так далее... К слову, в каком-то эпизоде Bioware Pulse видно, что на столе у одного из сотрудников лежит «Гиперион».)

Не обошлось и без связок с «Чужим», но я сама до недавнего времени полагала, что они ограничиваются одной цитатой и присутствием Ланса Хенриксена. А тут, бегая по Феросу, вдруг поняла, почему мне так нравится эта локация и что именно она мне напоминает.

Рисунки Гигера. Все эти трубки и тросы вызвали в памяти не то ребра, не то позвонки Чужого, а тут еще серо-коричневая гамма...

Удивленная внезапной догадкой, я загрузила старый сейв с Айлоса — Илоса — Ила, чтобы приглядеться к застывшим статуям протеан. Смотрите, как они вросли в свои кресла, как гротескно механические трубки оплели органическую плоть; уже неясно, где заканчивается живое существо и начинается механизм.

Привет, космические жокеи. Почему вы сидите на том, что так подозрительно напоминает мне яйца Чужих?

Обе расы — протеане и жокеи — считаются вымершими; по крайней мере, никто не встречал живых жокеев или протеан на протяжении сотен лет. Обе расы пронесли сквозь века свой чудовищные подарки, доставшиеся в итоге обнаружившим их исследователям: на корабле жокеев нашли Чужих. В руинах протеанского города нашли технологии, благодаря которому человечество сделало шаг по пути, угодному Риперам, а что такое Рипер, как не буквальное воплощение биомеханики Гигера: слияния живого организма с механизмом? К слову, они, как и Чужие, используют органических существ в своем цикле размножения, поглощая в процессе их генетическую информацию, которая, в свою очередь, определяет внешний вид «новорожденного» и его способности.

И, как довесок — название колонии, основанной людьми у протеанских руин, где впоследствии был найден ктулхообразный ториан, которым так интересовалась компания ExoGeni: Zhu's Hope.

Напомню, что колонию, заложенную на планетоиде LV-426 у обломков корабля космических жокеев, ту самую, где впоследствии бесновались Чужие, которые были так нужны компании Weyland-Yutani, — так вот, колонию называли Hadley's Hope.

Кроме этого, есть и мелкие штрихи, вроде уже упомянутого Ланса Хенриксена, который играл в фильмах андроида Бишопа, а в Mass Effect отдал свой голос адмиралу Хакетту, и реплики в квесте I remember me, который полагается колонисту. Узнав, что Талита спрашивает, будет ли она видеть дурные сны, как Ребекка-Головастик в конце второй части «Чужих» спрашивает Эллен Скотт Рипли, я пожалела, что Рипли Эллен Шепард никогда не получит этот квест.

Любопытно, что, давая своей Шепард имя, я еще не подозревала об этих подробностях. Я знала только, что она будет единственной выжившей после атаки молотильщиков и уничтожит королеву рахни — и это уже казалось мне любопытной перекличкой с судьбой оригинальной Рипли.

© Epantiras

Со временем я сама наполнила хедканон мелкими, но приятными отсылками к миру Чужих. Похожий на Кефея капитан Даллас, рассказывавший Рипли о звездах, суть капитан из первого фильма. Рядовой Хикс, учивший Рипли любить штурмовую винтовку (и не преуспевший в этом), генеральский сын Хадсон, капрал Васкез, подорвавшая гранату на Акузе, чтобы сразу и себя, и молотильщика — второй фильм, Aliens. Медик Клеменс, с которым у Рипли были какие-то отношения — третий, Alien 3. Ну и, завершила фик Dreamtime о смерти Рипли тем, что какой-то спутник принял сигнал, отправленный ей много лет назад после трагических событий на Акузе; так в конце третьей части бортовая автоматика корабля принимает сигнал столетней давности от Рипли, единственного оставшегося в живых члена экипажа «Ностромо».

И еще одно объединяет Эллен Скотт Рипли и Фем!Шеп (любую, с любым именем): обе они являются главными героинями героического экшн-сюжета, раскрываясь как самостоятельные персонажи, а не приложения к героям-мужчинам. Такое, несмотря на двадцать первый век, еще не очень часто встречается на экране.

А итоги Фероса, меж тем, у меня таковы:

— Этана Джонга (а также кое-кого из ученых и управленцев ExoGeni) следовало бы судить за проведение экспериментов, угрожающих здоровью и жизни, над колонистами, не давшими на то письменного согласия; из-за отсутствия соответствующей опции пришлось расстрелять Джонга на месте, и Джулиана Бейнхам недовольно сказала мне: "Now we're shooting each other in the back!" Пф. Во-первых, нет никакого «мы»; Рипли теперь — Спектр, и пользуется своим законным правом вершить правосудие на месте. Во-вторых, Рипли никогда не стреляет в спину.

— В прошлый раз я решила подзаработать ренегадских очков и с особым цинизмом перестреляла ровно половину колонистов. В этот раз я решила пройти локацию, не особо напрягаясь, записав тех, кому не повезло, в «сопутствующие потери», но спасать оказалось так просто... Почему бы не пользоваться анти-торианским газом, если он не только нейтрализует колонистов, но и уничтожает агрессивных криперов, а?

— Самоубийство Фай Дана все-таки является для меня одной из самых сильных сцен в МЕ1.

— Шиала жива-здорова и остается помогать колонистам.

— Рипли и Рекс отправляются в соседнюю звездную систему, чтобы поучаствовать в местном развлечении: погоне за пыжаками.

Прощай, Ферос, я не думаю, что мы вернемся с визитом в третьей части.

@музыка: Chicane - Offshore '97

@настроение: Карл Саган, «Контакт»

@темы: Mass Effect

---

|| Лучше поздно, чем никогда

Есть такая поговорка: к хорошим ребятам на Новый год приходит Дед Мороз, а к плохим — дедлайн. Судя по тому, что за сутки до отъезда я моталась по городу, едва успевая купить первую партию подарков, я была очень, очень плохой девочкой. Новогоднее настроение не задалось, от елки с игрушками я отказалась: она занимает половину комнаты, ту самую, где сейчас лежат горкой материалы для ремонта. Плюс, попытка украсить офис закончилась тем, что все гирлянды, посаженные на скотч, попадали вниз, разбив пару шариков. Хорошо, что новогодняя поездка началась (если не считать поезд, на который я чуть было не опоздала, и ночные поиски такси на окраине Москвы) с тискания котиков, морских свинок и хомячков. Успокаивающее это занятие. Терапевтическое, можно сказать.

Мироздание, тем временем, спохватилось и принялось колдовать: кальян и старые добрые «Секретные материалы», «Зельеварение» и поздравления в Избранном (а я, как назло, не знала, что бы написать и как бы всех поздравить). В теплую новогоднюю ночь все-таки пошел снег, выманив нас с Лилас гулять в четыре ночи (на самом деле, мы и так вышли бы провожать ее тетю, но со снегопадом-то всяко романтичнее). Большая коробка с настольной игрой по циклу «Песнь Льда и Пламени», колоды Magic: the Gathering (я с ужасом поняла, что не прочь завести свою), Sunshine с Киллианом Мерфи, праздничные печеньки — и так до тех пор, пока я, сидя в ресторанчике, желтом от света гирлянд, не сдалась: «Окей, вот теперь у меня новогоднее настроение».

За два часа до обратного рейса. Ну, лучше поздно, чем никогда.

С Новым годом! Раз в наступившем году обещают апокалипсис (и Mass Effect 3 — нувыпонели), желаю всем:

— не паниковать;
— всегда помнить, где находится ваше полотенце;
— в случае чего успешно добраться до ресторана «У конца вселенной», чтобы полюбоваться зрелищем со стороны.

@музыка: Jean-Michel Jarre - Oxygene 12 (Claude Monnet Remix)

@темы: life actually

---

|| ME1 марафон # 3, или Spectre Induction

Получая статус Спектра, сгорала со стыда.

Посол Удина теряет лицо и всякий контроль над собой и как капризный мальчишка требует от Совета Цитадели внимания и шоколада, хотя еще не доел свой десерт. В каждой реплике капитана Андерсона так и сквозит застарелая, глухая ненависть к Сарену, непонятная счастливчикам, не державшим в руках книжки Дрю Карпишина. Доходит до того, что Андерсон во всеуслышание объявляет Сарена врагом человечества вообще и Земли в частности, и это — на основании одной только атаки на Иден Прайм, целью которой, к слову, была не колония хьюманов, а вовсе протеанский маяк. Рипли разом теряет все здравомыслие, с фанатичным блеском в глазах уверяя, что цивилизацию протеан уничтожила раса разумных машин из глубин космоса, хотя располагает только вырванной из контекста фразой Бенезии, религиозными сказками гетов и обрывками видений, которые с трудом может склеить в единое целое. Попутно она умудряется непрофессионально и очень внехарактерно хамить Совету Цитадели.

А советники смотрят на трех идиотов с их «доказательством», с аудиозаписью, которую кварианка могла за углом подделать на коленке, и я могу только поражаться бездонности их терпения... И решимости турианского советника, который еще недавно защищал Сарена, а теперь лишает его статуса, прав и привилегий, даже не вызывая обвиняемого, чтобы тот мог объясниться или сознаться в преступлении. О, сюжетные рельсы. О, дурно написанная сцена. О, несчастная Рипли, которая хотела стать Спектром, а стала протеже Удины и клином, которым другой клин вышибают. И все-таки...

"I am honored, сouncilor." — вот что она говорит. И теперь приложит все силы, чтобы оправдать возложенные на нее ожидания. Лояльность лояльностью, но ей еще и стыдно за устроенный во время аудиенции цирк.

К слову, благодаря утечке МЕ3 скрипта мы знаем, что Веларн, упоминавшийся вскользь в одной из новостей от «Цербера» — это советник-саларианец, а вовсе не мой любимый турианец-ворчун. Я даже расстроилась, когда об этом прочитала: вся фанбаза уже называет Веларном турианца; неужели биоваровцам сложно было пойти на маленькую уступку игрокам? Придется привыкать к новому имени. Турианца, судя по всему, зовут либо Спаратусом, либо Квентусом.

А вот имя советника-асари мы угадали правильно: Тевос.

Но я забегаю вперед.

После первой, сумбурной аудиенции с Советом Рипли отправилась к Барла Вону, рассудив, что знаменитый Серый Посредник должен знать о Сарене больше, чем простой офицер СБЦ. Милый Барла Вон (честное слово, вот уж не думала, что так соскучусь по милым шарикообразным волусам) посоветовал ей поговорить наемником-кроганом, и...

Увидев на экране Рекса, я засмеялась и сказала вслух: «Рекс, любовь моя!». Здравствуй, старый друг. Как я рада, что ты пройдешь со мной сквозь огонь Терума, лед Новерии, подземелья Илоса и шахты Цитадели, чтобы прикрыть меня в финальной битве с Сареном.

Но я опять забегаю вперед, потому что Рипли, в отличие от меня, оказалась не в восторге от работы с кроганом. Во-первых, ох уж эта его реплика о том, что убирать идиотов с пушками легче и быстрее, чем договариваться с ними. Оно, конечно, так, но идиот идиоту рознь, и стрелять в рабочих, оказавшихся в неверном месте в неверное время, замешанных разве что в мелком криминале и отчаянно трусящих, не стоит. (Отдать их службе безопасности — вот наш метод.) Во-вторых, сделки сделками, но убивать сдавшегося в плен преступника, не предупредив хотя бы Шепард, — не самое разумное решение. Хорошо, что не было «в-третьих», иначе Рипли, уверенная в том, что договор закончился на спасении Тали и потому не ожидавшая встретить Рекса на «Нормандии», выставила бы его, чего доброго, с корабля.

На второе слушание Рипли взяла с собой Кайдана и Тали. Кайдана — как свидетеля событий на Идене Прайм, Тали — как сумевшую добыть такое нужное доказательство злонамеренности Сарена. Впрочем, я уверена, что Эшли, еще один свидетель, тоже была рядом, и что Рекс стоял поодаль, хмыкая, когда советники произносили свои речи ("the embodiment of courage, determination and self-reliance"; "both our first and last line of defence" — о, как я люблю эти слова), и что Гаррус услышал о посвящении Шепард в Спектры, с неспокойной душой подавая заявку на увольнение. В итоге он подкараулит Рипли у лифта, чтобы попроситься в команду, а я останусь без красивой сцены, в которой Гаррус защищает доктора Мишель, а Рипли хвалит его за аккуратный, пусть и рискованный выстрел.

В моем хедканоне, пожалуй, сплетутся два варианта развития событий. Пускай Рипли, решившая перед отлетом зайти в клинику за парочкой апгрейдов для новых членов команды, случайно застанет там подельников Фиста, вздумавших мстить доктору Мишель за его смерть, и Гарруса, по-рыцарски кинувшегося ее защищать. А там уже, слово за слово... (Смешно и неловко смотреть видеозапись той самой боевки, сделанную два года назад, когда я шарахалась от каждой тени и боялась каждого ушлепка с пистолетом. А сейчас hardcore себе поставила — и ничего, жива-здорова.)

Позже Рипли скажет, что это был один из самых напряженных дней на ее памяти. Она хотела быть Спектром, а жизнь подкинула ей спасение Галактики в Спектрской обертке. Но Рипли не верит в Риперов. Пока что.

Пока что она обещает команде найти Сарена любой ценой, говорит Джокеру, что за капитана теперь она, приказывает покинуть Цитадель — и «Нормандия» отправляется бороздить просторы Большого театра Галактики.

Я вот думаю: Ферос или Терум? На Ферос, казалось бы, ведет внутриигровая логика. На Терум — привычка игрока собирать сначала всех сопартийцев, а потом уже квесты делать.

@музыка: Jack Wall, Sam Huilick - Spectre Induction

@темы: Mass Effect